Počet záznamů: 1

Somogyi, Viola, 1964-

Osobní jméno	Somogyi, Viola, 1964-
Jiná podoba jména	(Jméno získané sňatkem:) Lyčková, Viola, 1964-
	Somogoyi, Viola, 1964-
Země	Česko, Německo
Oblast působení	překlady
	překlady do češtiny
Profese	překladatelky
	redaktorky
Pohlaví	žena
Jazyk	cze - čeština, ger - němčina, eng - angličtina, swe - švédština, dan - dánština
Biografie	Narozena 25. 4. 1964. PhDr., filoložka, editorka, korektorka a překladatelka z angličtiny, dánštiny, švédštiny, norštiny, maďarštiny a němčiny.
Zdroj nalezených informací	JVK CB ; Michaelis, Antonia: Nejlíp je nám v Ammerlo; [z německého originálu ... přeložila Viola Lyčková ; ilustrovala Julia Ginsbachová]. Vyd. 1. Praha: Knižní klub, 2012 (biografické údaje) ; www(Na volné noze - portál nezávislých profesionálů), cit. 17. 7. 2012 (biografické údaje) ; Balázs, Z.: Barnabáškova kniha ; [z maďarského originálu... přeložila Viola Somogyi]. Vyd. 1. Praha: Trito, 2013 (odkaz viz) ; Stark, Ulf: Kouzelné tenisky mého kamaráda Percyho (přeložila Viola Somogyi), 2015 ; www (osobní stránka), cit. 30. 11. 2015 (ověření jména, rok narození) ; www(Živnostenský rejstřík), cit. 3. 12. 2015 (den narození) ; Brink, Peter van den ... [et al.]: Rembrandt : portrét člověka (překlad do češtiny: Vladimír Čadský Martina Neradová, Viola Somogoyi), 2020 (odkaz viz)
Zdroj prověření s neg. výsl.	www(Obec překladatelů), cit. 17. 7. 2012
Databáze	Soubor osobních jmen a jmen rodin (rodů)
Odkazy	(22) - Knihy

osoba

Počet záznamů: 1