Search results
- Aby se literatura stala inspirací : ruská literatura očima Miloslava Jehličky / [k nedožitým pětaosmdesátinám Miloslava Jehličky uspořádal, upravil a autorovu bibliografii zkompletoval Stanislav Rubáš ; úvodní a závěrečnou stať napsali Jiří Honzík a Ladislav Zadražil]. V Praze : Nakladatelství Karolinum, 2006 . 85 s.
Lok/dislok Absenčně Vypůjčené Rezervované Prezenčně Nedostupné Pouze k rezervaci Z 0 0 0 1 0 0 book
- Andrej Kolosov a jiné povídky / Ivan Sergejevič Turgeněv ; [z ruského originálu přeložila Taťjana Hašková ; doslov napsal Jiří Honzík ; poznámky sestavila Taťjana Hašková]. Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1957 . 337 s.
Lok/dislok Absenčně Vypůjčené Rezervované Prezenčně Nedostupné Pouze k rezervaci Z 1 0 0 0 0 0 
book
- Anna Kareninová / Lev Nikolajevič Tolstoj ; [přeložila Taťjana Hašková ; doslov napsal Jiří Honzík ; poznámku o autorovi napsala H. Winklerová ; ilustroval Josef Liesler]. Praha : Mladá fronta, 1964 . 822 s.
Lok/dislok Absenčně Vypůjčené Rezervované Prezenčně Nedostupné Pouze k rezervaci Z 2 0 0 0 0 0 book
- Básně a dramata / Ivan Sergejevič Turgeněv ; [z ruského originálu přeložili Jiří Mulač a Josef Kadlec ; doslov napsal a poznámky sestavil Jiří Honzík]. Praha : Odeon, 1974 . 421 s.
Lok/dislok Absenčně Vypůjčené Rezervované Prezenčně Nedostupné Pouze k rezervaci Z 1 0 0 0 0 0 book
- Bratr kentaur / Andrej Bělyj ; [z ruského originálu ... vybral a přeložil Jaroslav Kabíček ; doslov napsal Jiří Honzík ; ilustroval Pavel Roučka]. Praha : Odeon, 1988 . 179 s.
Lok/dislok Absenčně Vypůjčené Rezervované Prezenčně Nedostupné Pouze k rezervaci Z 1 0 0 0 0 0 book
- Co nesmazal čas / David Ortenberg ; [z ruského originálu ... přeložily Zdenka Alanová a Jaroslava Jiráčková ; verše přebásnili Zora Beráková, Jiří Honzík ... et al.]. Praha : Naše vojsko, 1984 . 473 s.
Lok/dislok Absenčně Vypůjčené Rezervované Prezenčně Nedostupné Pouze k rezervaci Z 1 0 0 0 0 0 book
- Čas nečeká / Vladimír Těndrjakov ; [z ruského originálu přeložila Věra Kružíková ; doslov napsal Jiří Honzík]. Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1963 . 396 s.
Lok/dislok Absenčně Vypůjčené Rezervované Prezenčně Nedostupné Pouze k rezervaci Z 1 0 0 0 0 0 book
- České teorie překladu. 2 / Jiří Levý ; [k vydání připravil Jiří Honzík]. Praha : Ivo Železný, 1996 . 323 s.
Lok/dislok Absenčně Vypůjčené Rezervované Prezenčně Nedostupné Pouze k rezervaci Z 0 1 0 0 0 0 book