Search results
- A milovat mě bude lid-- : výbor z veršů A.S. Puškina / Alexandr Sergejevič Puškin ; [redigovali Bohumil Mathesius a Naděžda Slabihoudová ; přeložili Amanuel Frynta ... [et al.] ; závěrečnou stať napsal Julius Dolanský]. Praha : Svět sovětů, 1949 . 179 s.
Lok/dislok Absenčně Vypůjčené Rezervované Prezenčně Nedostupné Pouze k rezervaci Z 2 0 0 0 0 0 
book
- A.S. Puškin : život a dílo 1813-1826 / D.D. Blagoj ; [ze sovětského originálu ... přeložil Bohumil Franěk, verše přeložili Bohumil Franěk ... et al.]. Praha : Československý spisovatel, 1952 . 668 s.
Lok/dislok Absenčně Vypůjčené Rezervované Prezenčně Nedostupné Pouze k rezervaci Z 3 0 0 0 0 0 book
- Arion : výbor z lyriky / Alexandr Sergejevič Puškin ; uspořádal Antonín Brousek ; přeložili Kamil Bednář, Zdeňka Bergerová, Miroslav Červenka, Emanuel Frynta, Josef Hora, V.A. Jung, Petr Křička, Luděk Kubišta, Bohumil Mathesius, Vítězslav Nezval. Praha : Československý spisovatel, 1965 . 154 stran
Lok/dislok Absenčně Vypůjčené Rezervované Prezenčně Nedostupné Pouze k rezervaci Z 2 0 0 0 0 0 book
- Básně : výbor z díla / Sergej Jesenin ; [z ruských originálů přeložili Zdenka Bergrová ... [et al.] ; výbor uspořádal a doslov napsal Josef Rumler]. Praha : Československý spisovatel, 1955 . 348 s.
Lok/dislok Absenčně Vypůjčené Rezervované Prezenčně Nedostupné Pouze k rezervaci Z 1 0 0 0 0 0 book
- Bílé noci a jiné prózy / Fjodor Michajlovič Dostojevskij ; [z ruského originálu přeložily Zdeňka Bergrová a Naděžda Slabihoudová ; doslov napsal a vysvětlivkami opatřil Václav Běhounek]. Praha : Odeon, 1972 . 621 s.
Lok/dislok Absenčně Vypůjčené Rezervované Prezenčně Nedostupné Pouze k rezervaci Z 1 0 0 0 0 0 book
- Deset ruských novel XIX. století / Alexandr Sergejevič Puškin ... [et. al.] ; [svazek uspořádal Jaroslav Šanda ; přeložili Zdenka Bergrová ... [et al.]. Praha : Československý spisovatel, 1960 . 379 s., ca 10 il.
Lok/dislok Absenčně Vypůjčené Rezervované Prezenčně Nedostupné Pouze k rezervaci Z 3 0 0 0 0 0 book
- Dvojník a jiné prózy / Fjodor Michajlovič Dostojevskij ; [z ruského originálu přeložily Ervína Moisejenková a Zdenka Bergrová ; doslov napsal a vysvětlivkami opatřil Václav Běhounek]. Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1959 . 547 s.
Lok/dislok Absenčně Vypůjčené Rezervované Prezenčně Nedostupné Pouze k rezervaci Z 2 0 0 0 0 0 book
- Hajdamáci / Taras Ševčenko ; [z ukrajinského originálu přeložila a vysvětlivkami opatřila Zdeňka Bergrová ; ilustroval Miroslav Váša]. Praha : Svět sovětů, 1961 . 128 s.
Lok/dislok Absenčně Vypůjčené Rezervované Prezenčně Nedostupné Pouze k rezervaci Z 2 0 0 0 0 0 book
- Herečka / Nikolaj Alexejevič Někrasov ; [z ruského originálu] přeložila, adaptovala a verše napsala Zdenka Bergrová ; hudbu složil Jiří Srnka. Praha : Dilia, 1978 . 41 l.
Lok/dislok Absenčně Vypůjčené Rezervované Prezenčně Nedostupné Pouze k rezervaci Z 1 0 0 0 0 0 book