Analýza vybraných kapitol amatérského překladu Uživatelské příručky ISO 10110 a jejich srovnání s profesionálními překlady obdobných typů textů [rukopis] / Ondřej Žůrek.    2015 . 104 s. (68 052 znaků)

Komentovaný překlad vybraných částí biografie Beethoven: The Universal Composer od Edmunda Morrise [rukopis] / Tereza Marková.    2012 . 58 s. (107 473 znaků).

Překlad psychologicko-ekonomického textu s překladatelským komentářem [rukopis] / Martin Svěrák.    2011 . 86 s. (133 262 znaků)