Nálepová, Dominika
Fixace znaků českého znakového jazyka prostřednictvím statických obrazů a směrových šipek [rukopis] / Dominika Nálepová. -- 2017. -- 102 s. (145 127 znaků) : il., portréty, schémata, tab. + 2 obrázky 1 CD ROM. -- Ved. práce Jiří Langer. -- Abstract: Diplomová práce se ve své teoretické části snaží zmapovat problematiku zachycení znaků českého znakového jazyka do slovníků či učebnic. Jednotlivé kapitoly obsahují terminologická vymezení, pojednávají o znakovém jazyce jako přirozeném jazyce a komunikaci neslyšících. Důraz je kladen především na kapitolu s lexikografií, jež byla základem pro praktickou část diplomové práce. Praktická část se věnuje deskriptivnímu výzkumu založenému na dotazníkovém šetření zjišťující srozumitelnost znaků ve statických obrazech.. -- Abstract: The theoretical part of the thesis is concerned with Czech sign language and sign notations in dictionaries and schoolbooks. Individual chapters deal with terminology, Czech sign language as a natural language, and communication of people with hearing loss. The emphasis is put on the chapter with lexicography which is the cardinal topic for subsequent practical part of the thesis. The practical part is based on the questionnaire and the descriptive study which tries to elicit comprehensibility of the signs in static images.
Langer, Jiří, 1979-. Univerzita Palackého. Ústav speciálněpedagogických studií
Osoba neslyšící. znakový jazyk. přirozený jazyk. notační systémy. transkripční systémy. komunikace neslyšících. český znakový jazyk. znakovaná čeština. odezírání. prstová abeceda. lexikografie. Person with hearing loss. sign language. natural language. notation systems. transcriptional systems. communication of people with hearing loss. Czech sign language. signed Czech language. lipreading. finger alphabet. lexicography. diplomové práce
(043)378.2