Zapletalová, Zuzana
Adaptace románu Krakatit Karla Čapka [rukopis] / Zuzana Zapletalová. -- 2014. -- 75 s. (142 378 znaků). -- Ved. práce Jan Schneider. -- Oponent Jiří Hrabal. -- Abstract: Předmětem mé práce je porovnání adaptací románu Karla Čapka Krakatit s jeho nejrůznějšími intermediálními zpracováními. Jedná se o adaptace filmové režiséra Otakara Vávry (Krakatit, 1948 a Temné slunce, 1980). Další porovnávanou adaptací bude inscenace pražského Švandova divadla Krakatit premiérovaná v roce 2013. Jde o společnou dramatizaci režiséra Daniela Hrbka a dramaturgyně Martiny Kinské. V komparaci zmíním také rozhlasovou hru Krakatit z roku 1968 s přípravou Boženy Dostálové, v režii J. Fuchse. K doplnění komparace bude použita i komiksová adaptace Jana Bažanta z roku 2009. Předmětem mého zkoumání bude hlavně analýza míry a způsobu aktualizace tohoto nadčasového románu z hlediska doby, ve které vznikly jednotlivé adaptace. Práce má za cíl postihnout různá ideologická pojetí tohoto Čapkova díla. Práce se dotkne i rozdílů v zachování poetiky díla a její přirozenou součástí bude i srovnání literární předlohy s adaptacemi po stránce jazykové, kompoziční, interpretační, dějové.. -- Abstract: Theses compares adaptations od Karel Čapek's novel Krakatit. It wants to name different kinds of ideology aspects of adaptations form Otakar Vávra, J. Fuchs, Jan Bažant and Daniel Hrbek.
Schneider, Jan, 1959-. Hrabal, Jiří, 1973-. Univerzita Palackého. Katedra bohemistiky
Karel Čapek. Krakatit. adaptace. Temné slunce. Otakar Vávra. film. J. Fuchs. rozhlas. Jan Bažant. komiks. Daniel Hrbek. divadelní inscenace. Švandovo divadlo na Smíchově. dobový kontext. ideologie. Karel Čapek. Krakatit. adaptace. Temné slunce. Otakar Vávra. film. J. Fuchs. radio. Jan Bažant. komix. Daniel Hrbek. theatre play. Švandovo Theatre Prague. ideology. diplomové práce
(043)378.2