Rybnikářová, Lenka
Estudio de las diferencias de género en la fraseología espaňola y checa [rukopis] / Lenka Rybnikářová. -- 2014. -- 62 s. (108 460 znaků) + 1 CD ROM. -- Oponent Radim Zámec. -- Ved. práce Enrique Gutiérrez rubio. -- Abstract: Cílem této diplomové práce je vytvořit srovnávací studii české a španělské frazeologie se zaměřením na genderové rozdíly. Jedná se o ukázání stereotypů sociální role v lidové kultuře. Pro identifikaci role ženy a muže ve společnosti se vytvořil vlastní frazeologický korpus, který vychází ze Slovníků české frazeologie a idiomatiky od Fr. Čermák a Diccionario fraseológico documentado del espaňol actual od M. Seca. Analýza jednotlivých vybraných frazeologických hesel proběhla na základě aplikování kognitivní lingvistiky.. -- Abstract: The aim of this thesis is to create a comparative study of Czech and Spanish phraseology with a focus on gender differences. This is a display of social role stereotypes in popular culture. To identify the role of women and men in society has been created a phraseological corpus which is based on the dictionaries Slovníky české frazeologie a idiomatiky from Fr. Čermák and Diccionario fraseológico documentado del espaňol actual from M. Seca. Analysis of the phraseological selected entries was based on the application of cognitive linguistics.
Zámec, Radim. Gutiérrez Rubio, Enrique, 1976-. Univerzita Palackého. Katedra romanistiky. Španělská sekce
Kognitivní lingvistika. frazeologie. gendrové rozdíly. Cognitive linguistics. phraseology. gender differences. diplomové práce
(043)378.2