Předmětem této práce je analýza populárně naučného textu Naomi Kleinové, na jejímž základě byla identifikována ironie jako jeden z klíčových stylotvorných prostředků, které utvářejí autorčin vlastní styl. V následném výzkumu byly analyzovány právě ty lexikální i gramatické jednotky, které ironický podtón v textu vytvářejí. Pro analýzu těchto jednotek jsem využila nejen mnohých slovníků a přehledů gramatiky, ale především korpusu současné americké angličtiny ? the Corpus of Contemporary American English.The aim of this work was to carry out a text analysis of Naomi Klein?s book which falls into the category of popular science literature. Based on this analysis, it was identified that irony represents one of the key stylistic features that form the author?s specific style. In the subsequent research, I have analysed those particular lexical and grammatical items which were immediately responsible for creating the ironic overtone in the text. To study these items, I have mainly used the Corpus of Contemporary American English as well as dictionaries and grammar books.