Moje práce se zabývá vytvořením podkladů z oboru ekonomiky a marketingu pro budoucí španělsko-český slovník. Skládá se z několika částí. V první části je představena problematika sestavení klíčových slov a jejich překládání. Druhá část je již soubor španělských slov s překladem a s frazeologií. Další část je zaměřena na tvoření slov díky kompozici a derivaci a také na teorie autorů.My thesis deals with the creation of basis for the economy and marketing field for a future Spanish-English vocabulary. It consists of several parts. In the first part, the problematics of key words compilation and their translation is presented. The second part is the Spanish vocabulary set itself with the translation and phraseology. Another part is focused on word formation through the composition and derivation, as well as the authors? theories.