Number of the records: 1
Estudio de la penetración de los anglicismos en espanol a través de la terminología deportiva
Title statement Estudio de la penetración de los anglicismos en espanol a través de la terminología deportiva [rukopis] / Monika Skácelová Additional Variant Titles Vypracování a vyhodnocení sociolingvistického dotazníku zaměřeného na užití a znalost anglicismů ve španělštině. Práce se zabývá také hodnocením vlivu angličtiny na španělštinu Personal name Skácelová, Monika (dissertant) Translated title Research of infiltration of Anglicism into Spanish language by means of sport Issue data 2011 Phys.des. 54s (81 180znaků) : grafy, tab. + 1 CD Note Ved. práce Radim Zámec Another responsib. Zajícová, Lenka (opponent) Zámec, Radim (thesis advisor) Another responsib. Univerzita Palackého. Katedra romanistiky. Španělská sekce (degree grantor) Keywords Anglicismus * slovo * sociolingvistika * sport * dotazník * respondent * média * Anglicism * word * sociolinguistics * sport * questionnaire * respondent * Media Form, Genre bakalářské práce bachelor's theses UDC (043)378.22 Country Česko Language španělština Document kind PUBLIKAČNÍ ČINNOST Title Bc. Degree program Bakalářský Degree program Filologie Degreee discipline Španělská filologie book
Kvalifikační práce Downloaded Size datum zpřístupnění 120249-231249465.pdf 13 1.1 MB 05.05.2011 Posudek Typ posudku 120249-ved-610883990.doc Posudek vedoucího
Tématem této bakalářské práce je výzkum pronikání anglicismů do španělštiny prostřednictvím sportovní terminologie s použitím vypracovaných dotazníků, které byly rozdány padesáti španělským rodilým mluvčím. V úvodní části se nachází krátké shrnutí dat o sociolingvistice a stručné vysvětlení aplikovaných lingvistických termínů; následující, praktická část, je zaměřena na bližší seznámení se 16 různě orientovanými otázkami, které zkoumají názor Španělů na anglicismy v jejich jazyce, znalost těchto slov a jejich následné užití. Popis 15 použitých slov v dotazníku je taktéž součástí této praktické části. Pro jednodušší interpretaci jsou výsledky zaznamenány do grafů.Topic of this bachelor thesis is an analysis of infiltration of the Anglicism into Spanish language via sports terminology by applying elaborated questionnaires that were distributed among 50 Spanish native speakers. Introduction contains short data summary concerning with sociolinguistic and there is also a brief explanation of included linguistic terminology; subsequent, investigative part is concentrating on a closer look at 16 variously orientated questions that are analyzing opinions of Spanish about Anglicism in their language, knowledge of these expressions and also their following application. Description of the 15 listed expressions in the questionnaire is also part of the investigative section. For clearer interpretations, the results of individual questions are transformed into the graphs.
Number of the records: 1