Předmětem této diplomové práce je nastínit jazykovou situaci v Mexiku a popsat kontakt mezi jazyky hlavně mezi španělštinou a náhuatlem. Součástí diplomové práce je také kapitola o literatuře psané v náhuatlu s přehledem současných indiánských spisovatelů a dále kapitola, která se zabývá jazykovou politikou a problémem vymírání jazyků.The aim of this thesis is to outline the language situation in Mexico with the focus on the contact between Spanish and Nahuatl across language levels. Last two chapters are dedicated to the literature written in Nahuatl and language policy that is intimately connected with the problem of language extinction.