Bakalářská práce se zabývá tématem rozdílů v ditranzitivních slovesech v angličtině a češtině. V teoretické práci zkoumá tyto rozdíly ve struktuře, alternacích dativu, typech ditranzitivních slovesech a slovosledu. V praktické části jsou porovnávány rozdíly v užití slovesa dát v českých a anglických větách za pomocí korpusu Linguee.The bachelor thesis deals with the differences in ditransitive verbs in English and Czech. The theoretical work examines these differences in structure, the dative alternations, types of ditransitive verbs and word order. The practical part compares the differences in the use of the verb give in Czech and English sentences using the Linguee corpus.