Number of the records: 1
Dynastia Sowów z Piątkowej
Title statement Dynastia Sowów z Piątkowej = The Sowa musical dynasty of Piątkowa Par.title Sowa musical dynasty of Piątkowa Additional Variant Titles Název ze zadní strany přebalu: Dynastia Sowów z Piątkowej : Rzeszkowskie Publication Warszawa : Polskie Radio SA, [2014] Copyright notice date ℗+©2014 Phys.des. 1 CD audio (72:34) ; 12 cm + 1 brožura (32 stran : ilustrace, portréty) Cast/Featuring housle (3) ; sólo: housle (1) ; cimbál (3) ; kontrabas (1) ; klarinet (1) ; ženský hlas (2) ; mužský hlas (3) [celkový počet interpretů: 14] Edition Kolekcja muzyki ludowej Polskiego Radia = Polish Radio folk collection Muzyka źródeł = Source of Polish folk music ; 30 Note Název z disku Technika záznamu ADD Skladby nahrané v letech 1973-1977. Informace o hudbě a interpretech polsky a anglicky v brožuře. Wybór i opracowanie Anna Borucka-Szotkowska, Kuba Borysiak ; Redakcja Monika Mandau ; Tłumaczenie Tomasz Zymer Contents 1. Polka od Piątkowej -- 2. Polka od Błażowej -- 3. Wolny "Sowa na gaju siada" -- 4. Wojciech Sowa o rodzinie -- 5. Polka Hyżańska po starych muzykantach -- 6. Sztajerek "Zgodziłem się z gospodarzem" -- 7. Wolny od Piątkowej -- 8. Polka "Sama ja se, sama" -- 9. Wojciech Sowa o Józefie cymbaliśce -- 10. Wolny od Piątkowej -- 11. Polka od Piątkowej -- 12. Piotr Sowa o budowaniu cymbałów -- 13. Wolny stryjka -- 14. Polka pstrykana -- 15. Wolny od Piątkowej -- 16. Polka "Heca, heca koło pieca" -- 17. Wolny "Od buczka do buczka" -- 18. Wolny od Piątkowej -- 19. Polka "Kukułeczka" -- 20. Polka "Oj, w lesie chusty prała" -- 21. Walcerek "Pogniewała się żona na męża" -- 22. Polka "Poszedł stary na buczaki" -- 23. Walcerek "A gdy na warcie stałem" -- 24. Antoni Sowa o rodzinie i odgrywce weselnej -- 25. Odgrywka dla panny młodej -- 26. Walcerek "Hoc moja, hoc" -- 27. Polka "Kto chce ładną żonkę mieć" -- 28. Walcerek "Ej, w lesie, w lesie" -- 29. Walcerek "Ej, w małym ogródeczku" -- 30. Sztajerek "Zagrajże mi w lewą strunę" -- 31. Pieśń weselna "Baron w ogrodzie swaszusiu" -- 32. Marsz weselny na odejście "Choć konika ni mom" -- 33. Polka "Jo se chłopak od ułanów" -- 34. Chodzony "Rozleciały mi się siwe gołębisie" -- 35. Polka "Gdzie ułani tańcują" -- 36. Oberek - sztajer -- 37. Wolna polka (Żydówka) -- 38. Polka -- 39. Walcerek "Ja do kaczek, kaczek nie ma" Poznámka o účinkujících Skrzypce, śpiew: Wojciech Sowa ; Skrzypce: Józef Sowa (syn Jana), Antoni Sowa, Antoni Domin ; cymbaly: Józef Sowa (syn Michała), Andrzej Makara, Antonin Kleczyński ; basy: Piotr Sowa ; Klarnet B: Jan Krztoń ; śpiew: Stanisław Pępek, Augustyn Bober, Monika Warchoł, Cecylia Sowa Note Souběžný polský a anglický text Another responsib. Sowa, Wojciech, 1911-1977 (instrumentalist) (singer) Sowa, Józef, 1903-1978 (instrumentalist) Sowa, Józef, 1904-1983 (instrumentalist) Sowa, Piotr, 1911-1977 (instrumentalist) Krztoń, Jan, 1937- (instrumentalist) Sowa, Andrzej, 1961- (instrumentalist) Sowa, Antoni, 1925- (instrumentalist) Makara, Andrzej, 1961- (instrumentalist) Domin, Antoni, 1911- (instrumentalist) Kleczyński, Antoni, 1911- (instrumentalist) Pępek, Stanisław, 1922- (singer) Bober, Augustyn, 1920- (singer) Warchoł, Monika, 1949- (singer) Sowa, Cecylia, 1929- (singer) Borucka-Szotkowska, Anna, 1947- (writer of accompanying material) Borysiak, Jakub, 1979- (writer of accompanying material) (other) Mandau, Monika (editor) Zymer, Tomasz (translator) Subj. Headings polské lidové písně Polish folk songs * polské lidové tance Polish folk dances Geographic keywords Řešov (Polsko : oblast) Rzeszów Region (Poland) Form, Genre kompaktní disky compact discs Conspect 784 - Vokální hudba 785 - Instrumentální hudba. Symfonická hudba. Hudba pro více nástrojů UDC 78.085.7(438) , 793.31(438) , 784.4(=162.1) , (438) , (086.76) Country Polsko Language polština Document kind Audio documents 
sound recording
Call number Barcode Location Sublocation Info F0000000740 (KUP) 3139316863 Zbrojnice Ústřední knihovna UP - výpůjční pult A In-Library Use Only
Number of the records: 1