Lavička, Josef
Specifika lexikální oblasti ve sportovních rubrikách rakouských deníků "Kurier" a "Der Standard [rukopis] / Josef Lavička. -- 2013. -- 93 s. (142 392 znaků) : tab. + CD. -- Ved. práce Michaela Kaňovská. -- Oponent Oldřich Břenek. -- Abstract: Tato diplomová práce se zabývá analýzou specifik lexikální oblasti sportovních rubrik rakouských deníků "Kurier" a "Der Standard", konkrétně areálně-specifickými výrazy. Práce má dvě části. V rámci teoretické části práce pojednává o specificích němčiny v Rakousku, o obou analyzovaných denících i o situaci a žurnalistické práci ve sportovních rubrikách tištěných periodik. V analytické části se práce nejprve věnuje vymezení tématiky areálně-specifických výrazů a charakteristice slovníků, s nimiž se pracuje během analýzy. Následuje samotná analýza, v níž jsou ve sportovních rubrikách týdenního vzorku analyzovaných deníků s pomocí slovníků vyhledávány výrazy typické pro rakouskou němčinu. Následně jsou zodpovězeny stanovené hypotézy a všechny výsledky jsou shrnuty v závěru práce.. -- Abstract: This thesis deals with the analysis of the lexical field specifics of sports sections in the Austrian daily newspapers "Kurier" and "Der Standard", specifically with area-specific expressions. The thesis consists of two parts. In the theoretical part it deals with the specifics of German in Austria, with both analysed daily newspapers and with the situation and journalistic work in sports sections of print publications. At the beginning of the analytic part it defines the topic of area-specific expressions and the characteristics of dictionaries which are used in the course of the analysis. The analysis itself follows then; expressions typical for Austrian German are looked for in analysed daily newspapers (one-week sample) with the help of dictionaries. Afterwards, the hypotheses stated in the text are answered and all results are summarised in the end.
Kaňovská, Michaela. Břenek, Oldřich, 1982-. Univerzita Palackého. Katedra germanistiky
zpravodajství. sportovní rubriky. lexikální specifika. územně specifické výrazy. pluricentričnost. austriacismy. Kurier. Der Standard. Rakousko. jazyk. news. sports sections. lexical specifics. geographically specific expressions. pluricentrism. austriacisms. Kurier. Der Standard. Austria. language. diplomové práce
(043)378.2