Number of the records: 1
Filmové adaptace románu Tři mušketýři
Title statement Filmové adaptace románu Tři mušketýři [rukopis] / Martin Dobeš Additional Variant Titles Filmové adaptace románu Tři mušketýři Personal name Dobeš, Martin (dissertant) Translated title Film adaptation of the novel The Three Musketeers Issue data 2014 Phys.des. 87 s. (136 721 zn. bez mezer) : schémata + analýza Note Ved. práce Luboš Ptáček Oponent Michal Sýkora Another responsib. Ptáček, Luboš (thesis advisor) Sýkora, Michal, 1971- (opponent) Another responsib. Univerzita Palackého. Fakulta tělesné kultury (degree grantor) Keywords Alexandre Dumas * Tři mušketýři * D'Aratgnan * Aramis * Athos * Porthos * Linda Hutcheon * Film * Román * Adaptace * Fokalizace * Narativ * Komparace * Analýza Form, Genre bakalářské práce bachelor's theses UDC (043)378.22 Country Česko Language čeština Document kind PUBLIKAČNÍ ČINNOST Title Bc. Degree program Bakalářský Degree program Tělesná výchova a sport Degreee discipline tělesná výchova - filmová věda book
Kvalifikační práce Downloaded Size datum zpřístupnění 00183689-916641733.pdf 26 907.4 KB 15.04.2014 Posudek Typ posudku 00183689-ved-199168873.doc Posudek vedoucího 00183689-opon-416986680.doc Posudek oponenta Průběh obhajoby datum zadání datum odevzdání datum obhajoby přidělená hodnocení typ hodnocení 00183689-prubeh-916861778.docx 15.01.2013 15.04.2014 28.05.2014 4 Hodnocení známkou
Tématem diplomové práce je analýza šesti filmových adaptací románu Alexandra Dumase Tři Mušketýři a jejich komparace spředlohou. Hlavním cílem práce bude zjistit, jakým způsobem byla ve filmech zachována či transformována narativní strukturaliterární předlohy (a za jakým účelem?) a jakým způsobem (a proč?) byly pozměněny postavy (charakter, chování, vzhled,kostýmy, zbraně) nebo zda se ve filmu vůbec objevily. Pozornost bude takévěnována fokalizaci. Kapitola věnována fokalizaci vyústí v komparaci výsledků vzešlých z analýzy narativního materiálu u jednotlivých snímků. Analýza bude vycházet z konceptu fokalizace v teorii filmového narativu podle Edwarda Branigana, jeho koncepce je přímo určená k aplikaci na film. Metodologicky bude práce vycházet z adaptační teorie Briana McFarleneho..This bachelor thesis wants to present the analysis of six selected film of the historical novel The Three Musketeers by Alexandre Dumas, and the comparison of passages from screenplays with the literary model. The main objective of this thesis is to determine how was thenarrativestructure ofliterary textspreservedortransformedin the selected movies (and for what purpose?) and how (and why?) were amended the main characters (nature, behaviour, appearance, costumes, weapons) or to check whether they appeared in the films at all. The thesis also focuses on the focalization.The chapter devoted to the focalization results in comparison ofthe resultsarisingfrom the analysis ofnarrative materialforeach film. The analysis is basedon the concept offocalization in the theoryof filmnarrativebyEdwardBranigan. Hisconceptisprimarily meant forapplication on thefilm. Methodological workis based onan adaptationtheory of BrianMcFarlane.
Number of the records: 1