Tato práce se zabývá slovem fuck a jeho překlady, studuje toto slovo z různých pohledů - syntaktického, sémantického, etymologického, lexikálního, sociokulturálního, pragmatického a překladatelského - shrnuje dostupné výzkumy na toto téma. V praktické části se věnuje významům tohoto slova a jejich překladům, které jsou dostupné v online paralelním korpusu InterCorp. Analýza byla provedena na základě syntaktických kategorií a studuje jak/pokud jsou tyto kategorie převedeny do češtiny. Na závěr shrnuje možné ekvivalenty slova fuck, které se nacházely v korpusu.This thesis deals with the word fuck and its translations. It studies fuck from different points of view from syntactic, semantic, etymological, lexical, sociocultural, pragmatic and translational summarizes available researches on this topic. In the practical part, it studies its meanings and translations available in the online parallel corpus InterCorp. The analysis was conducted based on syntactic categories and I studied how/if they are transferred into Czech. Finally, it sums up the possible equivalents of fuck found in corpus.