Number of the records: 1
Internationalismen in der deutschen Sprache, das Erbe der klassischen Sprachen
Title statement Internationalismen in der deutschen Sprache, das Erbe der klassischen Sprachen [rukopis] / Jana Adamusová Additional Variant Titles Internacionalismy v němčině, dědictví klasických jazyků (Internationalismen in der deutschen Sprache, das Erbe der klassischen Sprachen) Personal name Adamusová, Jana (dissertant) Translated title International words in German, heritage of classical languages Issue data 2013 Phys.des. 65 s. (91 633 znaků) : grafy + 1 CD ROM Note Ved. práce Zdeňka Křížková Oponent Veronika Opletalová Another responsib. Křížková, Zdeňka (thesis advisor) Opletalová, Veronika, 1981- (opponent) Another responsib. Univerzita Palackého. Katedra germanistiky (degree grantor) Keywords přejímky * cizí slova * odvozená slova * internacionalismy * borrowings * foreign words * loanwords * international words Form, Genre bakalářské práce bachelor's theses UDC (043)378.22 Country Česko Language němčina Document kind PUBLIKAČNÍ ČINNOST Title Bc. Degree program Bakalářský Degree program Filologie Degreee discipline Německá filologie - Latinská filologie book
Kvalifikační práce Downloaded Size datum zpřístupnění 00168669-972124590.pdf 12 297.3 KB 26.04.2013 Posudek Typ posudku 00168669-ved-655624573.pdf Posudek vedoucího 00168669-opon-629131693.pdf Posudek oponenta Průběh obhajoby datum zadání datum odevzdání datum obhajoby přidělená hodnocení typ hodnocení 00168669-prubeh-691178081.pdf 16.03.2011 26.04.2013 28.05.2013 1 Hodnocení známkou
Práce se zabývá přejímkami a především internacionalismy. V teoretické části jsou vysvětleny důležité pojmy a nastíněn vývoj německého jazyka s důrazem na přejímání slov. V praktické části je analyzován korpus vytvořený z článků Mährisches Tagblatt z roku 1912 a Die Welt z roku 2012. Průzkum se zabývá četností přejímek, jejich typy, jazyky, ze kterých byla slova přejata a tématickými okruhy, ve kterých se přejímky vyskytují. Součástí práce je slovníček internacionalismů s doplňujícími údaji.The thesis deals with borrowings and especially international words. In the theoretic part are explained the important terms and the history of German language is outlined, mainly the borrowings. In the practical part is analyzed a corpus of borrowing, which appear in the articles of the newspapers Mährisches Tagblatt from the year 1912 and Die Welt from the year 2012. The research touches quantity of borrowings, their types, the original languages and the topics, which include the borrowings. Part of the thesis is a small vocabulary of the international words.
Number of the records: 1