Number of the records: 1
Lubelskie
Title statement Lubelskie = The Lublin region Par.title Lublin region Publication Warszawa : Polskie Radio S. A., [2012] Copyright notice date ℗+©2012 Phys.des. 1 CD audio (73:40) ; 12 cm Cast/Featuring sólo: ženský hlas (14) ; sólo: mužský hlas (2) ; sólo: housle (1) ; smyčcový nástroj (1) (suka) ; nespecifikovaný nástroj (1) (listek bzu) [celkový počet interpretů: 19] ; soubor lidových nástrojů (7) ; ženský sbor (4) ; mužský sbor (1) ; sbor (1) [celkový počet souborů: 13] Edition Muzyka źródeł = Source of Polish folk music ; 3 Kolekcja muzyki ludowej Polskiego Radia = Polish Radio folk collection Note Název z disku Technika záznamu ADD Reedycja płyty wydanej w 1997 roku = Reissue of a CD originally released in 1997 Skladby nahrané v letech 1973-1996 v různých polských městech Informace o hudbě a interperetech polsky a anglicky (24 stran) v pouzdře Wybór i opracowanie = Selection and commentary: Maria Baliszewska, Anna Szewczuk-Czech Redakcja = Edited by Jan Popis, Magdalena Kawczyńska Tłumaczenie = Translated into English by Ewa Dahlig Contents 1. trad. Oj, śpiwom jo se śpiwom -- 2. trad. Oj, lulaj, lulaj -- 3. trad. Kraś nam Boże, kraś -- 4. trad. Przyjichaliżyśmy z Bożegó domu -- 5. trad. O nasz kumeczku -- 6. trad. Stworzona je koza -- 7. trad. Lata ptaczek pó pówale -- 8. trad. Nasza młoda Marynia -- 9. trad. Je w ógródejku ziele -- 10. trad. Przejazdowy -- 11. trad. Nie uginaj się -- 12. trad. Popód sadejkiem -- 13. trad. Ej, a na bory ruciany wionecku -- 14. trad. Oj, przyleciała siwa zezula -- 15. trad. A ktoż moji kosy rosy rozpleci -- 16. trad. Melodia oczepinowa -- 17. trad. Zaszło słonko -- 18. trad. Podróżniak starodawny -- 19. trad. Suwak -- 20. trad. Podróżniak zwany zawiślakiem -- 21. trad. Wszystka moja nadzieja u Boga mojego -- 22. trad. Straszny termin dla człowieka -- 23. trad. Szczodraki kułaki powiadali nam -- 24. trad. Stała se lipeńka -- 25. trad. Wyjdze, wyjdze panie gospodarzu -- 26. trad. Hej nam, hej, Marysiu nadobna -- 27. trad. Na dunaj Nastuś -- 28. trad. Kołedowanie wielkanocne -- 29. trad. Jasio krówki gna -- 30. trad. Moja chudobeczka -- 31. trad. Oj, idzie bydło z pola -- 32. trad. Będziemy się krężyli -- 33. trad. Za las słońce, za las -- 34. trad. Jasny miesiącyjku -- 35. trad. Oj, w lecie, w lecie słońce jarzące -- 36. trad. Stała się nam nowina -- 37. trad. Szedł gajowy z toporem do lasu -- 38. trad. Bardzo downo przed laty -- 39. trad. Polka Kasia -- 40. trad. Oberek Łazuka -- 41. trad. Mazurek Bandoska -- 42. trad. Polka -- 43. trad. Podróżniak -- 44. trad. Oberek weselny -- 45. trad. Podróżniak wojciechowski -- 46. trad. Podróżniak. Poznámka o účinkujících Anna Malec - śpiew, Kapela Braci Bździuchów z Aleksandrowa Biłgorajskiego ; Maria Gumiela - śpiew, zamojskie ; Zespół śpiewaczek z Uhruska - chełmskie ; Joanna Rachańska - śpiew, zamojskie ; Zespół śpiewaczek z Wyryk-Połud - chełmskie ; Helena Goliszek - śpiew, lubelskie ; Zespół śpiewaczek z Bełżca - zamojskie ; Aniela Gmoch - śpiew, zamojskie ; Michał Ciupak - skrzypce ; Maria Podgórska - śpiew, lubelskie ; Maria Kozłowa - śpiew, lasowiacy ; Zbigniew Butryn - suka biłgorajska, janowskie ; Kapela Braci Bednarzy z Nowej Wsi ; Karolina Łagowska - śpiew, zamojskie ; Marian Kulik - śpiew, zamojskie ; Józefa Albiniak - śpiew, janowskie ; Krystyna Placha z wnuczką Agnieszką - śpiew, janowskie ; Zespół śpiewaczek z Dragan - zamojskie ; Zespół Kolędników z Łukowej - zamojskie ; Zespół Śpiewaczy z Niedrzwicy Kościelnej - lubelskie ; Józef Szpargała - listek bzu, zamojskie ; Wojciech Sołtys - śpiew, zamojskie ; Stefania Gadzińska - śpiew, janowskie ; Walentyna Pakuła - śpiew, lubelskie ; Janina Błasik z Osmolic II - śpiew, lubelskie ; Kapela Józefa Góry z Krzemienia ; Kapela Józefa Sulowskiego z Biskupia ; Kapela Dudków ze Zdziłowic ; Kapela z Wojciechowa ; Dęta Kapela ze Zdziłowic Note Polský a anglický text Another responsib. Malec, Anna, 1910-1991 (singer) Gumiela, Maria, 1919-2003 (singer) Rachańska, Joanna, 1918- (singer) Goliszek, Helena, 1906- (singer) Gmoch, Aniela, 1919- (singer) Ciupak, Michał, 1909-1980 (instrumentalist) Podgórska, Maria, 1919-1991 (singer) Kozłowa, Maria, 1910-1995 (singer) Butryn, Zbigniew, 1947- (instrumentalist) Łagowska, Karolina, 1920- (singer) Kulik, Marian, 1928- (singer) Albiniak, Józefa, 1935- (singer) Placha, Krystyna, 1927- (singer) Placha, Agnieszką, 1975- (singer) Szpargała, Józef, 1929- (instrumentalist) Sołtys, Wojciech, 1902- (singer) Gadzińska, Stefania, 1921-1988 (singer) Pakuła, Walentyna, 1915-1992 (singer) Błasik, Janina (singer) Baliszewska, Maria, 1947- (commentator) Szewczuk-Czech, Anna (commentator) (other) Popis, Jan (editor) Kawczyńska, Magdalena (editor) Sławińska-Dahlig, Ewa, 1979- (translator) Another responsib. Kapela Braci Bździuchów (instrumentalist) Zespół śpiewaczek z Uhruska (singer) Zespół śpiewaczek z Wyryk-Połud (singer) Zespół śpiewaczek z Bełżca (singer) Kapela Braci Bednarzy z Nowej Wsi (instrumentalist) Zespół śpiewaczek z Dragan (singer) Zespół Kolędników z Łukowej (singer) Zespół Śpiewaczy z Niedrzwicy Kościelnej (singer) Kapela Józefa Góry z Krzemienia (instrumentalist) Kapela Józefa Sulowskiego z Biskupia (instrumentalist) Kapela Dudków ze Zdziłowic (instrumentalist) Kapela z Wojciechowa (instrumentalist) Dęta Kapela ze Zdziłowic (instrumentalist) Subj. Headings polské lidové písně Polish folk songs * polské lidové tance Polish folk dances * ukolébavky cradle songs * dětské písně children's songs * svatební písně wedding songs * duchovní písně sacred songs Geographic keywords Lublin (Polsko : oblast) Form, Genre kompaktní disky compact discs Conspect 784 - Vokální hudba 785 - Instrumentální hudba. Symfonická hudba. Hudba pro více nástrojů UDC 784.4(=162.1) , 78.085.7(438) , 784.4 , 784.67 , 784.692.5 , 783.6 , (438) , (086.76) Country Polsko Language polština Document kind Audio documents 
sound recording
Call number Barcode Location Sublocation Info F0000000715 (KUP) 3139316836 Zbrojnice Ústřední knihovna UP - výpůjční pult A In-Library Use Only
Number of the records: 1