Number of the records: 1
Pojmová analýza vybraných termínů souvisejících s onemocněním covid-19
Title statement Pojmová analýza vybraných termínů souvisejících s onemocněním covid-19 [rukopis] / Ivana Šimečková Additional Variant Titles Pojmová analýza vybraných termínů souvisejících s onemocněním covid-19 Personal name Šimečková, Ivana, (dissertant) Translated title Concept Analysis of Selected Terms Related to COVID-19 Issue data 2021 Phys.des. 71 s. (74 243 znaků) + - Note Ved. práce Michal Kubánek Oponent Ondřej Klabal Another responsib. Kubánek, Michal, 1982- (thesis advisor) Klabal, Ondřej (opponent) Another responsib. Univerzita Palackého. Katedra anglistiky a amerikanistiky (degree grantor) Keywords koronavirus * covid-19 * pandemie * terminologie * termín * pojmová analýza * ekvivalence * coronavirus * COVID-19 * pandemic * terminology * term * conceptual analysis * equivalence Form, Genre bakalářské práce bachelor's theses UDC (043)378.22 Country Česko Language čeština Document kind PUBLIKAČNÍ ČINNOST Title Bc. Degree program Bakalářský Degree program Filologie Degreee discipline Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad book
Kvalifikační práce Downloaded Size datum zpřístupnění 00276474-560610737.pdf 10 845.5 KB 19.08.2021 Posudek Typ posudku 00276474-ved-548009638.pdf Posudek vedoucího 00276474-opon-432048401.pdf Posudek oponenta Průběh obhajoby datum zadání datum odevzdání datum obhajoby přidělená hodnocení typ hodnocení 00276474-prubeh-291212612.pdf 12.05.2021 19.08.2021 02.09.2021 B Hodnocení známkou
Tato bakalářská práce se zabývá zkoumáním vybraných termínů souvisejících s pandemií koronaviru za využití metody pojmové analýzy. Cílem práce je porovnat termíny v angličtině a v češtině, se kterými se bylo možné často setkávat během pandemie, a zjistit, zda se způsob jejich užívání liší, přiřadit k termínům adekvátní protějšky v cílovém jazyce a posoudit míru jejich ekvivalence. Součástí práce jsou také glosář termínů a kolokační glosář.This bachelor's thesis examines selected terms related to the COVID-19 pandemic. The terms are analysed using the method of conceptual analysis. The aim of this thesis is to compare the terms used in English and Czech, which the public could often encounter during the pandemic, to find out whether they differ, assign to the terms their target language equivalents and assess their degree of equivalence. A glossary of terms and a collocation glossary were made as part of this thesis.
Number of the records: 1