Křeček polní (Cricetus cricetus) je v České republice chráněn zákonem jako silně ohrožený druh. Je to druh s velkým reprodukčním potenciálem, který však utržuje velké ztráty během hibernace i během prvního roku života. Přežití populace je vysokou mírou závislé na mláďatech z každého roku. V části města Olomouc se nachází jeho stabilní populace, která je dlouhodobě sledována již od roku 2001. V mé práci pracuji jak s mými daty z roku 2018, tak s daty nashromážděnými za celou dobu sledování místní přírodní populace. Cíle mé práce byly návrh metody rozdělení mláďat do skupin podle doby narození, srovnání míry přežívání jarních a letních mláďat a vyhodnocení úspešnosti reprodukce ve sledované populaci. Na základě převzatých dat z výzkumů, které byly na druhu Cricetus cricetus v minulosti prováděny za laboratorních podmínek, bylo možné stanovit charakteristiku jednotlivých věkových kategorií pro určování v terénu a to juvenil, subadult a adult. Sběr dat v terénu, probíhal metodou capture-mark-recapture (CMR). V letech 2002-2018 bylo v populaci odchyceno 503 nedospělých jedinců z čehož do příštího roku přežilo 13 %. Výskyt jarních a letních mláďat na pozemku nebyl jasně oddělen, byla tedy určena nejpravděpodobnější hranice dle počtu a odhadovaného věku odchycených mláďat. Mezi přežíváním jarních a letních mláďat byl pouze dvouprocentní rozdíl ve prospěch letních mláďat. Při hodnocení úspěšnosti reprodukce byly zjištěny velké výkyvy v početnosti narozených mláďat. Průměrný počet mláďat v populaci každý rok je 29,6. Také bylo zjištěno, že nezávisle na počtu narozených mláďat, do dalšího roku nikdy nepřežilo více než 33 % a ne méně než 6 %.The Common hamster (Cricetus cricetus) is protected by the law in the Czech Republic as a critically endangered species. It is a species with great reproductive potential but it suffers great losses during both hibernation and the first year of life. The survival of the population depends heavily on young of each year. There is a stable population in a districtof the city of Olomouc, monitored in the long term since the year 2001. In my thesis I have been working with both my data from the year 2018 and the data accumulated over the entire period of the monitoring of the local natural population. The objectives of my thesis were to propose a method to divide young into groups by the time of birth, to compare the rate of survival of spring and summer young and to evaluate the success of reproduction in the monitored population. Based on the data taken from the research conducted on the Cricetus cricetus species in laboratory conditions in the past it has been possible to determine the characteristics of the individual age categories, namely juvenile, subadult and adult. The data collection was conducted by the capture-mark-recapture method (CMR). In the years 2012-2018 there were 503 juvenile individuals captured in the field, of which 13% survived until the next year. The presence of spring and summer young has not been clearly separated, therefore the most probable border has been determined by the number and the age of captured young. The difference between the survival rate of the spring and summer young was only 2% in favour of the summer ones. During evaluation of the success of their reproduction substantial fluctuations in the quantity of born young have been detected. The average number of young in the population each year is 29.6. It has also been discovered that no more than 33% and no less than 6% young ever survived until the next year independently of the number of born young.