Vařečka, Kamil
JAZYKOVÁ DYNAMIKA VE SFÉŘE SPORTU (na materiále současného ruského a českého jazyka) [rukopis] / Kamil Vařečka. -- 2015. -- 117 s. (173 953 znaků) : schémata + 1 CD ROM. -- Oponent Ludmila Stěpanová. -- Ved. práce Alla Arkhanhelská. -- Abstract: Tato diplomová práce analyzuje sportovní terminologii a způsoby jejího obohacování. Práce je rozdělena na teoretickou a praktickou část. Teoretická část diplomové práce se věnuje obecným pojmům, jako je neologizmus, termín či terminologie. Pojednává se zde rovněž o problematice přejímání cizích slov, základních tendencích v současné ruštině i češtině a celá teoretická část je završena kapitolou o jazyce sportu. Úvodní kapitola praktické části se zabývá slovnědruhovým rozlišením vybrané sportovní terminologie. Následuje rozdělení sportovní terminologie do několika tematických skupin. Další kapitola praktické části se podrobněji zaobírá způsoby přejímání a vznikem nových pojmenování ve sportovní terminologii. Následuje kapitola o sportovní terminologii z hlediska strukturního. Poslední kapitola se zaměřuje na původ sportovní slovní zásoby. Součástí diplomové práce je i jedna příloha.. -- Abstract: This thesis analyses the sports terminology and methods of its enrichment. The work is divided into theoretical and practical part. The theoretical part is devoted to general concepts, such as neologism, term or terminology. The issue of acceptance of loanwords is also discussed, as well as the basic trends in contemporary Russian and Czech. The theoretical part is completed by a chapter on the language of sport. The opening chapter of the practical part deals with the resolution of word classes in the area of selected sports terminology. It is followed by the distribution of sports terminology into several thematic groups. Next chapter of the practical part covers the types of word borrowing with more detail and it deals with the emergence of new terms in sports terminology. It is followed by a chapter on sports terminology from the structural point of view. The last chapter focuses on the origin of the sports terminology. One enclosure is also part of the thesis.
Stěpanová, Ludmila, 1950-. Arkhanhelská, Alla. Univerzita Palackého. Katedra slavistiky. Sekce rusistiky
termín. neologizmus. jazyk sportu. přejímání. jazyková dynamika. sportovní terminologie. původ slov. vznik nových slov. term. neologism. language of sports. word borrowing. language dynamics. sports terminology. the origin of words. creation of new words. diplomové práce
(043)378.2