Number of the records: 1
Las muletillas en la ensenanza y aprendizaje de espanol para extranjeros
Title statement Las muletillas en la ensenanza y aprendizaje de espanol para extranjeros [rukopis] / Nikola Pošepná Additional Variant Titles Las muletillas en la ensenanza y aprendizaje de espanol para extranjeros Personal name Pošepná, Nikola, (dissertant) Translated title The Filler Words in Teaching and Learning Spanish for Foreigners Issue data 2022 Phys.des. 52 : tab. Note Ved. práce Rosalía Calle bocanegra Oponent Brenda Berenice Larios loza Another responsib. Calle bocanegra, Rosalía (thesis advisor) Larios loza, Brenda Berenice, (opponent) Another responsib. Univerzita Palackého. Katedra romanistiky. Španělská sekce (degree grantor) Keywords espanol * muletillas * imperativos gramaticalizados * marcadores discursivos * aprendientes de espanol * corpus lingüístico * Spanish * filler words * grammaticalized imperatives * discourse markers * Spanish learners * linguistic corpus Form, Genre bakalářské práce bachelor's theses UDC (043)378.22 Country Česko Language španělština Document kind PUBLIKAČNÍ ČINNOST Title Bc. Degree program Bakalářský Degree program Filologie Degreee discipline Anglická filologie - Španělská filologie book
Kvalifikační práce Downloaded Size datum zpřístupnění 00269942-553724280.docx 11 1.4 MB 20.01.2022 Posudek Typ posudku 00269942-ved-948881609.pdf Posudek vedoucího 00269942-opon-708856822.doc Posudek oponenta Průběh obhajoby datum zadání datum odevzdání datum obhajoby přidělená hodnocení typ hodnocení 00269942-prubeh-952304854.pdf 15.07.2020 20.01.2022 30.05.2022 Hodnocení známkou
Este trabajo de fin de grado se centra en el tema del uso de las muletillas, concretamente en el habla de los estudiantes de espanol como lengua extranjera. En el marco teórico se presenta el término muletilla, los rasgos típicos de las muletillas, se comparan varias definiciones de este término y se mencionan algunas clasificaciones según varios autores destacados. La parte del estudio se dedica al análisis de los imperativos gramaticalizados - la utilización de los imperativos gramaticalizados según el sexo y nivel de idioma. El objetivo de este trabajo de fin de grado es analizar el habla de los estudiantes de espanol a través de Spanish Learner Language Oral Corpora para ver la influencia del sexo y nivel de idioma de los aprendientes de espanol como LE en la frecuencia de uso de las muletillas.This bachelor thesis focuses on the issue of the use of the filler words, specifically in the speech of students of Spanish as a foreign language. In the theoretical part, the term filler word is presented; the typical features of fillers are introduced, several definitions of this term are compared and some classifications are mentioned according to several prominent authors. The analytical part is dedicated to the analysis of grammaticalized imperatives - the use of grammaticalized imperatives according to gender and language level. The aim of this bachelor thesis is to analyze the speech of Spanish students through the Spanish Learner Language Oral Corpora to see the influence of gender and language level of Spanish language learners on the frequency of use of the filler words.
Number of the records: 1