Number of the records: 1
Edice a komentář dvou vybraných textů Bartoloměje Paprockého
Title statement Edice a komentář dvou vybraných textů Bartoloměje Paprockého [rukopis] / Jana Mášová Additional Variant Titles Edice a komentář dvou vybraných textů Bartoloměje Paprockého Personal name Mášová, Jana 1990- (dissertant) Translated title Edition and annotation of two Bartholomeus Paprocky´s texts Issue data 2017 Phys.des. 98 (223770) + CD Note Ved. práce Jana Kolářová Oponent Petr Komenda Another responsib. Kolářová, Jana, 1974- (thesis advisor) Komenda, Petr, 1975- (opponent) Another responsib. Univerzita Palackého. Katedra bohemistiky (degree grantor) Keywords Paprocký * dialog * ranonovověký tisk * edice * Paprocky * edition * genre Form, Genre diplomové práce master's theses UDC (043)378.2 Country Česko Language čeština Document kind PUBLIKAČNÍ ČINNOST Title Mgr. Degree program Navazující Degree program Humanitní studia Degreee discipline Česká filologie - Historie book
Kvalifikační práce Downloaded Size datum zpřístupnění 00217748-338049007.pdf 40 1.1 MB 22.08.2017 Posudek Typ posudku 00217748-ved-618433798.rtf Posudek vedoucího 00217748-opon-955078818.docx Posudek oponenta Průběh obhajoby datum zadání datum odevzdání datum obhajoby přidělená hodnocení typ hodnocení 00217748-prubeh-739522210.rtf 12.04.2017 22.08.2017 31.08.2017 3 Hodnocení známkou
Cílem práce je vytvořit moderní edici raněnovověkých tisků Rozmlouvání aneb Hádaní chudého člověka s bohatým, z kteréhož se jeden každý můž naučit dobrých a pobožných skutkův a Rozmlouvání kolátora s farářem velmi pěkné, každému křesťanskému člověku užitečné. Základem ediční úpravy je přepis do novočeského pravopisného systému při zachování zvukové podoby jazyka a jeho tvaroslovných zvláštností. V teoretické studii daná díla podrobujeme analýze a zkoumáme je z hlediska žánrové hybridizace.In our thesis, we intent to make a modern edition of the early modern prints Rozmlouvání aneb Hádaní chudého člověka s bohatým, z kteréhož se jeden každý můž naučit dobrých a pobožných skutkův and Rozmlouvání kolátora s farářem velmi pěkné, každému křesťanskému člověku užitečné. The author of the text was a Polish writer Bartolomej Paprocky of Hloholy, who was famous for his literary and historical works in Poland and in the Czech lands, where he lived, and he printed his works in the Czech language. The basis of editorial modifications is the transcription to the modern czech spelling system while maintaining a phonetic and morphologic specifics of contemporary language. The theoretical study analyzes both texts and discusses the genre.
Number of the records: 1