Bakalářská diplomová práce se věnuje rozdílům v rutinních postupech mediální produkce nových a tradičních médií na příkladu regionálního Zlínského deníku. Cílem je charakterizovat rutiny každodenní práce na různých pozicích v redakci tištěného média a porovnat je s rutinami práce v redakci média internetového, dále popsat jejich vzájemný vztah, podobnosti a rozdíly, se zvláštním přihlédnutím k faktu, že obě části jsou fyzicky i organizačně samostatné. Výzkumná část vychází z teoretických konceptů mediální logiky a mediálních rutin. Zvolenou metodou je kvalitativní výzkum technikou polostrukturovaného rozhovoru. Práce obsahuje přepisy rozhovorů s jednotlivými pracovníky Zlínského deníku a editorem jeho internetové obdoby zlinsky.denik.cz.The bachelor thesis focus on differences of media production routines of new and traditional media explained by example of local press Zlínský deník. An aim is to characterize routines of everyday work at different positions in press media newsroom, to compare them to work routines of internet media and then to describe relationship, similarities and differences of these two with consideration of fact that they are physically as well as structurally independent. The research part is based on theoretical concepts of media logic and media routines. The used method is qualitative research in form of semi-structured interview technique. The thesis contains transcriptions of interviews with staff of Zlínský deník and editor of its internet version zlinsky.denik.cz.