Faltýnková, Lenka
Francouzské výpůjčky v polském jazyce [rukopis] / Lenka Faltýnková. -- 2012. -- 52 s. (80 178 znaků) : grafy + 1 CD ROM. -- Ved. práce Ivana Dobrotová. -- Oponent Michal Hanczakowski. -- Abstract: Cílem teoretické části této bakalářské práce bylo definovat a rozdělit výpůjčky podle daných kritérií. K definicím bylo použito slovníků, při členění cizích slov jsem vycházela z několika odborných publikací. Praktická část je založena na internetové anketě, jejímž úkolem bylo zjistit, které z 52 daných galicismů jsou ve stálém užívání a zda se jejich význam neliší od definice uvedené ve Słowniku wyrazów obcych.. -- Abstract: The goal of the theoretical part of this bachelor thesis was to define and separate loans according to the given criteria. The vocabularies had been used for the definitions. I used several professional publications for the loans separation. Practical part is based on the internet survey which target was to find out which of the 52 given galicisms are in use yet and if its meaning isn?t different from the definition presented in Słownik wyrazów obcych.
Dobrotová, Ivana, 1963-. Hanczakowski, Michal. Univerzita Palackého. Katedra slavistiky. Sekce polonistiky
výpůjčky. galicismy. anketa. polština. korpus. loans. galicisms. survey. Polish. corpus. bakalářské práce
(043)378.22