Number of the records: 1
HET PRESENTEREN VAN NEDERLANDSE KUNST EN CULTUUR IN TSJECHIË
Title statement HET PRESENTEREN VAN NEDERLANDSE KUNST EN CULTUUR IN TSJECHIË [rukopis] / Kateřina Žáčková Additional Variant Titles Prezentování nizozemského umění a kultury v České republice Personal name Žáčková, Kateřina (dissertant) Translated title PRESENTATION OF DUTCH ART AND CULTURE IN THE CZECH REPUBLIC Issue data 2012 Phys.des. 63 Note Ved. práce Wilken W. K. H. Engelbrecht Oponent Milan Kříž Another responsib. Engelbrecht, Wilken, 1962- (thesis advisor) Kříž, Milan (opponent) Another responsib. Univerzita Palackého. Katedra nederlandistiky (degree grantor) Keywords nizozemská zahraniční politika * nizozemská ambasáda v Praze * umění * kultura * marketing * promotion * design * komunikace * PR * Nethworks.cz * Dutch international policy * Dutch embassy in Prague * art * culture * marketing * promotion * design * communication * PR * Nethworks.cz Form, Genre diplomové práce master's theses UDC (043)378.2 Country Česko Language nizozemština Document kind PUBLIKAČNÍ ČINNOST Title Mgr. Degree program Navazující Degree program Filologie Degreee discipline Nizozemská filologie se zaměřením na odborný jazyk book
Kvalifikační práce Downloaded Size datum zpřístupnění 00177009-546244743.pdf 8 1 MB 25.05.2012 Posudek Typ posudku 00177009-ved-285019255.pdf Posudek vedoucího 00177009-opon-458997208.doc Posudek oponenta Průběh obhajoby datum zadání datum odevzdání datum obhajoby přidělená hodnocení typ hodnocení 00177009-prubeh-697201012.pdf 21.05.2012 25.05.2012 06.06.2012 4 Hodnocení známkou
Má diplomová práce na téma prezentace nizozemského umění a kultury v České republice obsahuje šest kapitol, ve kterých jsou popsány aspekty, které se nějakým způsobem promítají do vlastní realizace zahraniční kulturní politiky. První kapitola je věnována mezinárodní kulturní politice Nizozemska jako takové v období 2006 až 2012. Důraz kladu na strategii a vizi nizozemské vlády v této oblasti a jakou roli v ní hrají ambasády. Kulturní politika má několik oblastí zájmu, ve své práci se však soustředím pouze na ty, které se vztahují k realizaci mezinárodní kulturní politiky v České republice. Pro získání podkladů pro tuto část práce, jsem prostudovala několik důležitých vládních i nevládních dokumentů z období 2006 až 2012, zejména pro danou dobu stěžejní Koers Kiezen a Grenzeloze Kunst. Finanční stránku zahraniční kulturní politiky v práci detailněji nepopisuji. Další kapitoly jsou věnovány strategickému a projektovému managementu kulturních institucí, komunikaci kulturních institucí s veřejností a propagaci kulturních událostí, neboť tyto aspekty považuji za úzce spojené s dosažením jednoho z cílů kulturní diplomacie, konkrétně rozšíření povědomí o nizozemském umění a kultuře. Poté následuje přehled a případně i detailnější popis významných společných projektů, na kterých se nizozemská ambasáda v Praze podílela v letech 2009 a 2010. V této části popisuji a následně i hodnotím dva ročníky festivalu NethWorks.cz, které ambasáda, částečně ve spolupráci s dalšími organizací uspořádala v letech 2009 a 2010. Oba ročníky tohoto festivalu hodnotím zejména v souvislosti s propagací a komunikací. S realizací zahraniční kulturní politiky souvisí nejen strategie vypracovaná vládou, ale také konkrétní postup pro její naplnění, čili např. jaké jsou podmínky pro to, aby publikum správně pochopilo prezentované a přijalo i sekundární sdělení. Stejně tak je i komunikace klíčová pro prezentaci (více či méně známého) nizozemského umění v České republice. Zejména těmto aspektům se věnuji v závěru své práce. Cílem této práce je poskytnout čtenáři přehled vybraných ambicí a cílů nizozemské vlády v rámci zahraniční kulturní politiky a ukázat jakou roli v realizaci těchto cílů zastává nizozemské velvyslanectví v Praze. Dále pak chci poukázat na několik konkrétních překážek, které se mohou vyskytnout v rámci realizace těchto cílů.In my thesis about the presentation of Dutch art and culture in the Czech Republic, the first chapter is devoted to the Dutch international cultural policy in the period 2006 to 2012. I describe the strategy and the vision of the Dutch government within international cultural cooperation and exchange and the role of the embassies in this charter. I focus mainly on the issues related to the Czech Republic. To gain more knowledge of the Dutch international cultural policy I read some of the most important policy documents of the period 2006 to 2012, particularly Koers Kiezen and Grenzeloze Kunst. I do not describe in depth financing of the international cultural in my thesis. In the next chapters, I describe strategic management and project management of cultural institutions, communication between cultural institutions and the public and promotion of cultural events, which I consider to be closely related to the goal of the international diplomacy, namely knowledge transfer. Then an overview of major projects follows in which the Dutch Embassy in Prague participated in 2009 and 2010 and events of two editions of the festival Nethworks.cz, which the Embassy, partly in cooperation with other organizations, realized in 2009 and 2010. I discuss then both editions of this festival in relation to promotion and communication. The international cultural policy is also connected with the chosen representatives of the Dutch art and culture and how the conditions are created so that the audience can correctly absorb the presented art. The realisation of the international policy is dependent also on communication and how the (more or less famous) Dutch art in the Czech Republic is presented. This paper is intended to give the reader an overview of particular ambitions of the Dutch Government in the context of the international cultural policy and how they are ultimately realised by the Dutch Embassy in Prague and what difficulties can appear when fulfilling it.
Number of the records: 1