Number of the records: 1
Criteria of Quality Assessment in Interpreting
Title statement Criteria of Quality Assessment in Interpreting [rukopis] / Karolína Tomanová Additional Variant Titles Kritéria hodnocení kvality tlumočení Personal name Tomanová, Karolína (dissertant) Translated title Criteria of Quality Assessment in Interpreting Issue data 2016 Phys.des. 31 s. (60 517 znaků) : tab. + 1 CD Note Ved. práce Veronika Prágerová Oponent Ondřej Klabal Another responsib. Prágerová, Veronika (thesis advisor) Klabal, Ondřej (opponent) Another responsib. Univerzita Palackého. Katedra anglistiky a amerikanistiky (degree grantor) Keywords kvalita tlumočení * kritéria hodnocení kvality tlumočení * sestavování dotazníků pro účely výzkumu tlumočení * interpreting quality * criteria of quality assessment * questionnaire design in interpreting Form, Genre bakalářské práce bachelor's theses UDC (043)378.22 Country Česko Language angličtina Document kind PUBLIKAČNÍ ČINNOST Title Bc. Degree program Bakalářský Degree program Filologie Degreee discipline Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad book
Kvalifikační práce Downloaded Size datum zpřístupnění 00218114-653862230.pdf 28 847.7 KB 05.05.2016 Posudek Typ posudku 00218114-ved-512005865.doc Posudek vedoucího 00218114-opon-650943035.pdf Posudek oponenta Průběh obhajoby datum zadání datum odevzdání datum obhajoby přidělená hodnocení typ hodnocení 00218114-prubeh-145566883.pdf 04.05.2016 05.05.2016 07.06.2016 2 Hodnocení známkou
Práce se věnuje hodnocení kvality tlumočení. Zaměřuje se jak na hodnocení tlumočení jako konečného produktu, tak na zjišťování požadavků, jaké si nejrůznější účastníci procesu tlumočení na tlumočení kladou. Je zde snaha zodpovědět otázku, kdo by měl tlumočení hodnotit. Třetí kapitola provází procesem vytváření dotazníkového šetření pro potřeby hodnocení tlumočení. Závěrečná kapitola nabízí seznam kritérií, podle kterých lze tlumočení hodnotit.Interpreting quality assessment is the topic of this thesis. It focuses both on assessing an interpreting performance and on finding out expectations of the different agents in the process of interpreting. We try to answer the question of who should assess interpreting. The third chapter describes the process of designing a questionnaire for the purposes of assessing interpreting quality. The last chapter offers a list of criteria which can be used when assessing interpreting.
Number of the records: 1