Number of the records: 1
Problemes langagiers de choix au cours de l'interprétation consécutive a l'exemple du français
Title statement Problemes langagiers de choix au cours de l'interprétation consécutive a l'exemple du français [rukopis] / Stanislav Pisklák Additional Variant Titles Vybrané jazykové problémy při konsekutivním tlumočení na příkladu francouzštiny Personal name Pisklák, Stanislav (dissertant) Translated title Specific language problems during consecutive interpreting on an exemple of French Issue data 2016 Phys.des. 62 s. (82 486 znaků) : schémata, tab. + 2 CD ROMY Note Oponent Jan Holeš Ved. práce Martin Pleško Another responsib. Holeš, Jan (opponent) Pleško, Martin, 1988- (thesis advisor) Another responsib. Univerzita Palackého. Katedra romanistiky. Francouzská sekce (degree grantor) Keywords communication * interprétation * interprete * problemes langagiers * grammaire * morphosyntaxe * communication * interpreter * interpreting * language problems * grammar * morphosyntaxe Form, Genre bakalářské práce bachelor's theses UDC (043)378.22 Country Česko Language francouzština Document kind PUBLIKAČNÍ ČINNOST Title Bc. Degree program Bakalářský Degree program Filologie Degreee discipline Francouzština se zaměřením na aplikovanou ekonomii 
book
Kvalifikační práce Downloaded Size datum zpřístupnění 00208308-278078116.pdf 27 1.2 MB 27.04.2016 Posudek Typ posudku 00208308-ved-882038215.xls Posudek vedoucího 00208308-opon-593466908.doc Posudek oponenta Průběh obhajoby datum zadání datum odevzdání datum obhajoby přidělená hodnocení typ hodnocení 00208308-prubeh-601481703.pdf 30.04.2015 27.04.2016 30.05.2016 1 Hodnocení známkou
Le présent mémoire de licence concerne les problemes langagiers de choix au cours de l'interprétation consécutive a l'exemple du français. Le premier chapitre s'interesse a la théorie de la communication et ses formes. Le deuxieme présente la théorie fondamentale concernant l'interprétation, ses types et sous-types et la prise des notes. Le dernier chapiter concerne les résultats de l'analyse des problemes langagiers les plus fréquents au cour de l'interprétation consécutive.The bachelor's thesis concerns specific language problems during consecutive interpreting on an exemple of France. The first chapter refers to the theory of communication and its forms. The second one concerns the theory of interpreting. The types of interpreting the basic rules of note-taking are mentioned. The last chaptre presents the results of the analysis of the specific language problems during interpreting.
Number of the records: 1