Number of the records: 1
Korpuslinguistische Untersuchungen zu ausgewählten Verben mit 'variabel betonbaren Präfixen'
Title statement Korpuslinguistische Untersuchungen zu ausgewählten Verben mit 'variabel betonbaren Präfixen' [rukopis] / Lucie Prokopová Additional Variant Titles Korpusolingvistický výzkum sloves s ´různě odlučitelnými předponami´ (Korpuslinguistische Untersuchungen zu ausgewählten Verben mit ´variabel betonbaren Präfixen´) Personal name Prokopová, Lucie (dissertant) Translated title The corpuslinguistics research of selected verbs with ´the variously stressed prefixes´ Issue data 2011 Phys.des. 114 S. Note Oponent Marie Krappmann Ved. práce Karsten Rinas Another responsib. Krappmann, Marie, 1977- (opponent) Rinas, Karsten, 1969- (thesis advisor) Another responsib. Univerzita Palackého. Katedra germanistiky (degree grantor) Keywords korpusová linguistika * korpora * IDS Korpora * prefix * slovesa neodlučitelná * slovesa odlučitelná * korpusová rešerše * význam sloves * syntakticko- sémantický kontext * marginalita * Corpuslinguistics * corpuses * IDS corpuses * prefixes * verbs with the variously stressed prefixes * Corpus research * the meaning of the verbs * syntactic and semantic context * the usage of the verb Form, Genre diplomové práce master's theses UDC (043)378.2 Country Česko Language čeština Document kind PUBLIKAČNÍ ČINNOST Title Mgr. Degree program Navazující Degree program Filologie Degreee discipline Německá filologie book
Kvalifikační práce Downloaded Size datum zpřístupnění 00145645-930996460.doc 34 713.7 KB 08.11.2011 Posudek Typ posudku 00145645-ved-636701097.pdf Posudek vedoucího 00145645-opon-922643969.pdf Posudek oponenta Průběh obhajoby datum zadání datum odevzdání datum obhajoby přidělená hodnocení typ hodnocení 00145645-prubeh-778003976.pdf 26.10.2010 08.11.2011 16.01.2012 1 Hodnocení známkou
V moji diplomové práci jsem se zabývala korpusolinguistickým výzkumem sloves s různě odlučitelnou předponou über. Práci jsem rozdělila na teoretickou a praktickou část. V teoretické části jsem se zabývala korpusolinguistickou terminologií, fázemi korpusolinguistické analýzy, IDS Korpora a popisem těchto sloves v odborné literatuře. V praktické části jsem na základě tří periodik v Archivu psaného jazyka Cosmas II popisovala význam vybraných sloves, jejich syntakticko- sémantický kontext a v neposlední řadě jejich četnost užití. Tyto údaje jsem srovnala s údaji v německé odborné literatuře a došla jsem k závěru, že všechny skutečnosti kromě jediné u odlučitelné varianty überlegen odpovídaly údajům v odborné literatuře.In this Master Thesis I have dealt with the corpuslinguistic research of selected verbs with the variously stressed prefixes. In the theoretical part I tried to occupy with the corpuslinguistic terminology, phases of corpuslinguistic analysis, IdS corpuses and the description of these verbs in German literature. In the practical part the meaning, syntactic and semantic context and the usage of the verbs with über was discovered. The analysis was done according to the facts in three German speaking journals in the Archive of the written language in Cosmas II. The results of the corpus research were compared with the facts in German literature. I have found only little discrepancies.
Number of the records: 1