Number of the records: 1  

Analisi comparativa di alcuni proverbi sull'amicizia in lingua italiana, spagnola e ceca

  1. Title statementAnalisi comparativa di alcuni proverbi sull'amicizia in lingua italiana, spagnola e ceca [rukopis] / Lada Kočí
    Additional Variant TitlesAnalisi comparativa di alcuni proverbi in lingua italiana, spagnola e ceca
    Personal name Kočí, Lada, (Dissertant)
    Translated titleComparative analysis of selected proverbs in Italian, Spanish and Czech
    Issue data2024
    Phys.des.62 s. (114 247 znaků) : il., schémata, tab. + 0
    NoteOponent Lenka Kováčová
    Ved. práce Katarína Klimová
    Another responsib. Kováčová, Lenka (Opponent)
    Klimová, Katarína (Thesis advisor)
    Another responsib. Univerzita Palackého. Katedra romanistiky. Italská sekce (Degree granting institution)
    Keywords proverbio * paremia * paremiologia * italiano * spagnolo * ceco * amicizia * amico * lessicologia * comparazione * proverb * paremia * paremiology * Italian * Spanish * Czech * friendship * friend * lexicology * comparison
    Form, Genre diplomové práce master's theses
    UDC (043)378.2
    CountryČesko
    Languageitalština
    Document kindPUBLIKAČNÍ ČINNOST
    TitleMgr.
    Degree programNavazující
    Degree programItalština a italská kultura
    Degreee disciplineItalština a italská kultura / Španělská filologie
    book

    book

    Kvalifikační práceDownloadedSizedatum zpřístupnění
    00295182-176734328.pdf321.3 MB08.12.2024
    PosudekTyp posudku
    00295182-ved-107396066.pdfPosudek vedoucího
    00295182-opon-159926556.pdfPosudek oponenta
    Průběh obhajobydatum zadánídatum odevzdánídatum obhajobypřidělená hodnocenítyp hodnocení
    00295182-prubeh-870876566.pdf01.11.202308.12.202415.01.2025AHodnocení známkou

    Questa tesi di laurea magistrale si dedica al confronto dei proverbi italiani scelti relativi al tema dell'amicizia con le simili espressioni in spagnolo e in ceco. Spiega la terminologia paremiologica adoperata negli ambiti menzionati e presenta gli aspetti comuni trattati dai proverbi sull'amicizia. Viene svolto un commento sugli equivalenti, le varianti ed i sinonimi riscontrati. Tratta delle opzioni d'inserzione dei proverbi in una lezione di lingua materna o straniera.This Master's thesis is dedicated to comparing selected Italian proverbs related to the theme of friendship with similar expressions in Spanish and Czech. It explains the paremiological terminology used in the mentioned fields and presents the common aspects addressed by proverbs about friendship. A commentary is provided on the equivalents, variants, and synonyms found. The thesis also discusses the options for incorporating proverbs into a native or foreign language lesson.

Number of the records: 1  

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.