Number of the records: 1
Małopolska Północna
Title statement Małopolska Północna = Northern Lesser Poland Par.title Northern Lesser Poland Publication Warszawa : Polskie Radio S. A., [2012] Copyright notice date ℗+©2012 Phys.des. 1 CD audio (72:06) ; 12 cm Cast/Featuring ženský hlas (9) ; mužský hlas (3) ; housle (2) ; akordeon (2) (pedálový akordeon, polský akordeon) ; buben (2) [celkový počet interpretů: 18] ; soubor lidových nástrojů (15) ; ženský sbor (1) [celkový počet souborů: 16] Edition Muzyka źródeł = Source of Polish folk music ; 4 Kolekcja muzyki ludowej Polskiego Radia = Polish Radio folk collection Note Název z disku Technika záznamu ADD Reedycja płyty wydanej w 1997 roku = Reissue of a CD originally released in 1997 Skladby nahrané v letech 1969-1996 v různých polských městech, nejvíce v Kazimierzu Informace o hudbě a interperetech polsky a anglicky (20 stran) v pouzdře Wybór i opracowanie = Selection and commentary: Maria Baliszewska, Anna Szewczuk-Czech Redakcja = Edited by Jan Popis, Magdalena Kawczyńska Tłumaczenie = Translated into English by Ewa Dahlig Contents Radomskie: 1. Lulu spać, lulu spać, ni ma kto kołysać - kołysanka -- 2. U mojej mamy w kómorze carna kokoska skrzekorze - pieśń weselna -- 3. Przeleciał sokół przez pański pokój - weselna pieśń do pożegnania - sieroca -- 4. Pieśńi weselne: A przez progi państwo młodzi - do błogosławieństwa, Bywaj zdrowa moja matko - do pożegnania -- 5. Oj, błyscy zorzyńka nad białą drozyną - miłosna ballada wojacka -- 6. Szeroki liść na jaworze, tam Jasienio w polu orze - miłosna wiankowa -- 7. Witaj, witaj mamo moja - ballada - końcowy fragment ballady, A tam w polu na Podolu stoi kuźnia na kamieniu -- 8. Mazurek -- 9. Wlazł na gruszkę - mazurek z przyśpiewką -- 10. Poszła polka żytko ząc - polka -- 11. Oberek Bogusza -- 12. Zawiślak -- 13. Polka szabasówka -- 14. Mazurek -- 15. Mazurek -- 16. Polka siekana -- 17. Mazurek mulorz -- 18. Światówka -- 19. Mazurek ciągly -- 20. Mazurek -- 21. Ni ma ci to nie ma jak w Nieznamierowskim - mazurek ciągly z przyśpiewką. Opoczyńskie: 22. Światówka -- 23. Taniec weselny -- 24. Przyśpiewki: Bijom mnie mamusia, Skrzypecku ładnie grasz, A żeniłbym się z tobą -- 25. Przyjechało dwóch na jednym koniu - weselna za stołem -- 26. Mazurek -- 27. Oberek. Kielecko-Świętokrzyskie: 28. Oberek furmański -- 29. Aj, bida mi, bida mi - przyśpiewki -- 30. Oj, ty moja Marysiu kónikami jadę - przyśpiewki zalotne -- 31. A uśnij ze mi, uśnij, a siwe ocka stuśnij - kołysanka -- 32. A po kolącym oście, a boso nie nachodzi - obyczajowa -- 33. Wiązanka oberów ciąglych -- 34. Chłop Bilman -- 35. Oberek świętokrzyski -- 36. Poleczka Poznámka o účinkujících Krystyna Ciesielska - śpiew ; Antonina Kasińska - śpiew ; Zofia Jakubczyk - śpiew ; Wiesława Figura - śpiew ; Zespół śpiewaczek z Gałek rusinowskich - śpiew ; Michał Węgrzyn - śpiew ; Jan Babis - skrzypce ; Kapela Mariana Bujaka z Szydłowca ; Kapela Tadeusza Jedynaka z Przystałowic Małych ; Kapela Piotra Gacy z Rdzowa ; Kapela z Kłudna ; Kapela Jerzego Łudczaka z Ninkowa Małego ; Kapela Stefana Kołazińskiego ze Zdunkowa ; Kapela Jana Derlety z Wysokiej ; Stanisław Stępniak - harmonia pedałowa ; Kapela Józefa Zarasia z Nieznamierowic ; Józef Zaraś - skrzypce, Stanisław Budzisz - bębenek ; Francizska Zaraś - śpiew ; Kapela Wincentego Firmowskiego z Januszewic ; Kapela z Opoczna ; Katarzyna Wróbel - śpiew ; Julian Jarząb - harmonia polska, Bronisław Steleblak - bęben ; Kapela z Marzysza ; Helena Szelestowa - śpiew ; Feliksa Gajda - śpiew ; Kapela Jana Jawora z Piołunki ; Kapela z Rudek ; Kapela Wyczyńskich z Lubczy ; Kapela Byszewskich z Przezwód Note Polský a anglický text Another responsib. Ciesielska, Krystyna, 1945- (singer) Kasińska, Antonina, 1898- (singer) Jakubczyk, Zofia, 1920- (singer) Figura, Wiesława, 1934- (singer) Węgrzyn, Michał, 1903- (singer) Babis, Jan, 1914- (instrumentalist) Stępniak, Stanisław, 1935- (instrumentalist) Zaraś, Józef, 1929-1998 (instrumentalist) Budzisz, Stanisław, 1917-2001 (instrumentalist) Zaraś, Francizska, 1929- (singer) Wróbel, Katarzyna, 1907- (singer) Jarząb, Julian, 1942- (instrumentalist) Steleblak, Bronisław, 1912- (instrumentalist) Szelestowa, Helena, 1923-1982 (singer) Gajda, Feliksa, 1920- (singer) Baliszewska, Maria, 1947- (commentator) Szewczuk-Czech, Anna (commentator) (other) Popis, Jan (editor) Kawczyńska, Magdalena (editor) Sławińska-Dahlig, Ewa, 1979- (translator) Another responsib. Zespół śpiewaczek z Gałek rusinowskich (singer) Kapela Mariana Bujaka z Szydłowca (instrumentalist) (singer) Kapela Tadeusza Jedynaka z Przystałowic Małych (instrumentalist) (singer) Kapela Piotra Gacy z Rdzowa (instrumentalist) Kapela z Kłudna (instrumentalist) Kapela Jerzego Łudczaka z Ninkowa Małego (instrumentalist) Kapela Stefana Kołazińskiego ze Zdunkowa (instrumentalist) Kapela Jana Derlety z Wysokiej (instrumentalist) Kapela Józefa Zarasia z Nieznamierowic (instrumentalist) Kapela Wincentego Firmowskiego z Januszewic (instrumentalist) Kapela z Opoczna (instrumentalist) Kapela z Marzysza (instrumentalist) Kapela Jana Jawora z Piołunki (instrumentalist) Kapela z Rudek (instrumentalist) Kapela Wyczyńskich z Lubczy (instrumentalist) Kapela Byszewskich z Przezwód (instrumentalist) Subj. Headings polské lidové písně Polish folk songs * polské lidové tance Polish folk dances * polky polkas * svatební písně wedding songs Geographic keywords Malopolsko (Polsko) Lesser Poland (Poland) Form, Genre kompaktní disky compact discs Conspect 784 - Vokální hudba 785 - Instrumentální hudba. Symfonická hudba. Hudba pro více nástrojů UDC 784.4(=162.1) , 78.085.7(438) , 78.085.2 , 784.692.5 , (438) , (086.76) Country Polsko Language polština Document kind Audio documents 
sound recording
Call number Barcode Location Sublocation Info F0000000716 (KUP) 3139316837 Zbrojnice Ústřední knihovna UP - výpůjční pult A In-Library Use Only
Number of the records: 1