Number of the records: 1
Analýza realizace výslovnosti českých hlásek čínskými mluvčími
Title statement Analýza realizace výslovnosti českých hlásek čínskými mluvčími [rukopis] / Michaela Strašilová Additional Variant Titles Analýza realizace výslovnosti českých hlásek čínskými mluvčími Personal name Strašilová, Michaela, (dissertant) Issue data 2022 Phys.des. 39 s. : tab. Note Ved. práce Tereza Slaměníková Oponent Markéta Otýpková Another responsib. Slaměníková, Tereza, 1983- (thesis advisor) Otýpková, Markéta, (opponent) Another responsib. Univerzita Palackého. Katedra asijských studií (degree grantor) Keywords čeština * čínština * vokalický systém * konsonantický systém * slabika * pozice ve slově * chybná výslovnost * Czech language * Chinese language * system of vowels * system of consonants * syllable * position in words * pronunciation error Form, Genre bakalářské práce bachelor's theses UDC (043)378.22 Country Česko Language čeština Document kind PUBLIKAČNÍ ČINNOST Title Bc. Degree program Bakalářský Degree program Filologie Degreee discipline Česká filologie - Čínská filologie book
Kvalifikační práce Downloaded Size datum zpřístupnění 00258139-300266366.docx 19 710.6 KB 23.06.2022 Posudek Typ posudku 00258139-ved-895681837.pdf Posudek vedoucího 00258139-opon-165913392.pdf Posudek oponenta Průběh obhajoby datum zadání datum odevzdání datum obhajoby přidělená hodnocení typ hodnocení 00258139-prubeh-391109791.pdf 20.05.2019 23.06.2022 10.01.2023 D Hodnocení známkou
Cílem této bakalářské práce je identifikovat problematické vokály, konsonanty a další zvukové jevy češtiny na základě analýzy realizace výslovnosti českých hlásek čínskými mluvčími. Analyzuji nahrávky studentů české filologie na Tianjin Foreign Studies University vytvořené v září/říjnu 2019. V teoretické části práce provedu ve třech stručných kapitolách srovnání vokalického, konsonantického a slabikového systému češtiny a čínštiny, v následující kapitole vytipuji pravděpodobné problematické jevy. V analytické části popíšu v jednotlivých oddílech jednotlivé problematické jevy, které analýza odhalila a pokusím se podat vysvětlení jejich vzniku na základě údajů z teoretické části. Na závěr provedu zhodnocení úspěšnosti analýzy a možnost navázat na práci dalším výzkumem.The main goal of this paper is to identify the problematic vowels, consonants and other phonetic phenomenons, which the Chinese Native Speakers have to face while studying the Czech language. The paper firstly introduces phoneme systems of both languages and compares them, then suggest a list of probable errors which it then searches for in the analysis. All errors found are described and their possible cause is explained. The Conclusion provides a summary of the analysis´success.
Number of the records: 1