V současné době se do popředí zájmů dostávají nová antikoagulancia, která se používají k prevenci žilní trombembolie. Jde především o přímé inhibitory trombinu. Tyto látky se vážou na trombin a tím blokují jeho funkce. Trombin je klíčový enzym krevního srážení. V České republice je orálním přímým inhibitorem trombinu používán dabigatran (PRADAXA) k profylaxi trombembolických příhod. U dabigatranu není nutná monitorace díky předvídatelnému antikoagulačnímu účinku, avšak se používají bežně základní koagulační testy sloužící ke zhodnocení stupně rizika krvácení. Tyto testy nepostihnou aktivaci celé koagulační kaskády. Z tohoto důvodu jsme provedli zhodnocení dvou specifických koagulačních testů - diluovaný trombinový čas a trombin generační čas - pro stanovení dávky dabigatran etexilátu.New anticoagulants are currently coming to the foreground in the prevention of stroke and venous thromboembolism which are diseases associated with significant morbidity and mortality. These are mainly peroral direct trombin inhibitors. These substances bind to thrombin and thereby block its function. Thrombin is a key enzyme in blood coagulation. The first oral direct thrombin inhibitor used in prophylaxis is dabigatran etexilate ( Pradaxa ). Its predictable anticoagulant effects enable its use without monitoring as recommended by manufacturer. However, there appear to be situations in which the monitoring is required (abrupt termination of anticoagulant treatment, overdose, bleeding complications). In these situations, basic coagulation tests are commonly used to analyse the risk of bleeding. These tests do not affect the activation of whole coagulation cascade though. For this reason, we used two specific coagulation tests - diluted thromboplastin time and thrombin generation time - to determine the dose of dabigatran etexilate.