Valášková, Lucie
Morfologické adaptace přejatých antroponym zakončených na [e]/[é] a [i]/[í [rukopis] / Lucie Valášková. -- 2013. -- 117 : tab. -- Ved. práce Božena Bednaříková. -- Abstract: Magisterská práce se zabývá problematikou morfologické adaptace přejatých antroponym zakončených na [e]/[é] a [i]/[í]. Jejím cílem je reflexe současného publicistického úzu v začleňování vlastních jmen cizího původu do českého deklinačního systému. Taktéž analýza excerpovaných dat a pokus o syntézu výsledků. Zdrojem lingvistických dat pro výzkum jsou záznamy publicistických textů Českého národního korpusu SYN2009PUB.. -- Abstract: Master thesis deals with morphological adaptations borrowed anthroponyms terminated on [e]/[e] and [i]/[i]. Its aim is to reflect contemporary journalistic conventional wisdom in the inclusion of proper names of foreign origin in the Czech declination system. Also excerpted data analysis and attempt a synthesis of the results. The source of data for linguistic research records are journalistic texts of the Czech National Corpus SYN2009PUB.
Bednaříková, Božena, 1959-. Univerzita Palackého. Katedra bohemistiky
Morfologická adaptace. antroponymum. deklinace. maskulina. feminina. rodné jméno. příjmení. korpus SYN2009PUB. konkordance. grafická/fonická podoba. analýza. reflexe. publicistický úzus. Morphological adaptation anthroponymum. declension. masculine. feminine. first name. last name. SYN2009PUB corpus. concordance. graphic / phonic form. analysis. reflection. journalistic usage. diplomové práce
(043)378.2