Number of the records: 1
Le Theme du voyage chez Gao Xingjian
Title statement Le Theme du voyage chez Gao Xingjian [rukopis] / Marie Leflerová Additional Variant Titles Le theme du voyage chez Gao Xingjian Personal name Leflerová, Marie (dissertant) Translated title Gao Xingjian: The theme of voyage Issue data 2011 Phys.des. 86 s. (125 958 znaků) Note Ved. práce Marie Voždová Oponent Jiřina Matoušková Another responsib. Voždová, Marie, 1961- (thesis advisor) Matoušková, Jiřina, 1984- (opponent) Another responsib. Univerzita Palackého. Katedra romanistiky. Francouzská sekce (degree grantor) Keywords Gao Xingjian * cesta * román * duše * útěk * svoboda * Kulturní revoluce * mír * Gao Xingjian * nature * soul * peace * freedom * Cultural Revolution * escape * writing * therapy Form, Genre diplomové práce master's theses UDC (043)378.2 Country Česko Language francouzština Document kind PUBLIKAČNÍ ČINNOST Title Mgr. Degree program Navazující Degree program Filologie Degreee discipline Francouzská filologie - Čínská filologie book
Kvalifikační práce Downloaded Size datum zpřístupnění 00098406-553056146.pdf 20 573.2 KB 15.08.2011 Posudek Typ posudku 00098406-ved-585396175.doc Posudek vedoucího 00098406-opon-577568137.doc Posudek oponenta Průběh obhajoby datum zadání datum odevzdání datum obhajoby přidělená hodnocení typ hodnocení 00098406-prubeh-828606971.jpg 29.05.2009 15.08.2011 01.09.2011 2 Hodnocení známkou
Cílem naší práce byla studie zaměřená na analýzu motivu cesty v románech francouzského autora Gao Xingjiana : Hora duše a Bible osamělého člověka. Dále jsme zkoumali vnitřní vývoj hlavní postavy, která byla poznamenána terorem Kulturní revoluce odehrávající se v letech 1966-1976 v Číně. Následkem ní utrpělo psychické zdraví protagonisty, protože byl ponižován, šikanován a žil v neustálém strachu. Záměrem naší diplomové práce bylo přiblížit čtenáři přeměnu jeho duše díky nejen fyzické cestě, ale především té spirituální. Výsledky naší práce potvrzují, že důležitou roli hrála příroda a psaní na cestě k vnitřní svobodě.The aim of our work has been to explore the theme of travel in the fiction of the French painter, writer, dramaturge, literary theorist and director with Chinese origins Gao Xingjian. Two of his novels have been analyzed in detail: The Soul Mountain and the One Man's Bible. We have attempted to study the internal evolution of the soul of the protagonist of two novels which were deeply marked by the horror of the Cultural Revolution. This period, occurring in China from 1966 to 1976 caused him great injury and had a terrible impact on his mental state. Indeed, he was humiliated, was paralyzed and haunted by constant fear and became mistrusting of others. In other words, the memory of the present is meant to penetrate the core of the individual in question and to bring the reader closer to his transformation thanks to journeys which are not only physical but mainly spiritual and internal. The outcome of our study confirms the irreplaceable role of nature and writing which allowed the protagonist to find freedom within himself.
Number of the records: 1