Number of the records: 1
L'acquisition et l'utilisation des expressions figées chez les apprenants
Title statement L'acquisition et l'utilisation des expressions figées chez les apprenants [rukopis] / Michaela Lasková Additional Variant Titles Akvizice ustálených výrazů a jejich užívání studenty francouzštiny Personal name Lasková, Michaela (dissertant) Translated title Acquisition and usage of fixed expressions by French language learners Issue data 2016 Phys.des. 80 : il., tab. + CD Note Oponent Jan Zatloukal Ved. práce Jarmila Beková Another responsib. Zatloukal, Jan (opponent) Beková, Jarmila (thesis advisor) Another responsib. Univerzita Palackého. Katedra romanistiky. Francouzská sekce (degree grantor) Keywords expression figée * figement * locution * collocation * mot composé * idiome * apprentissage * méthode * fixed expressions * figement * collocation * idiom * compound * learning * textbook Form, Genre diplomové práce master's theses UDC (043)378.2 Country Česko Language francouzština Document kind PUBLIKAČNÍ ČINNOST Title Mgr. Degree program Navazující Degree program Filologie Degreee discipline Anglická filologie - Francouzská filologie book
Kvalifikační práce Downloaded Size datum zpřístupnění 00192096-477395206.pdf 35 1.1 MB 22.06.2016 Posudek Typ posudku 00192096-ved-122841212.doc Posudek vedoucího 00192096-opon-926027509.doc Posudek oponenta Průběh obhajoby datum zadání datum odevzdání datum obhajoby přidělená hodnocení typ hodnocení 00192096-prubeh-913330768.pdf 22.05.2014 22.06.2016 05.09.2016 1 Hodnocení známkou
Téma této diplomové práce je Akvizice ustálených výrazů a jejich užívání studenty francouzštiny. V první části jsme popsali teorii ustálených spojení s praktickými příklady a poskytli jsme jejich možné dělení na: kolokace, idiomy, složená slova a lokuce. Ve druhé části jsme se zaměřili na samotný výzkum, který proběhl na českých gymníziích se studenty, kteří se učí francouzsky. Následně jsme analyzovali jejich chyby a navrhli možná řešení, jak se těmto chybám vyvarovat.The theme of this Master's thesis is the Acquisition and usage of fixed expressions by French language learners. In the first part we described what fixed expressions are, including practical examples and a division into: collocations, idioms, compounds and locutions. In the second part we focused on the research done in schools where the French language is taught. Subsequently, we commented on the students' mistakes and suggested a possible solution to avoid them.
Number of the records: 1