Number of the records: 1  

Floronyma v ruské a české frazeologii

  1. Title statementFloronyma v ruské a české frazeologii [rukopis] / Radka Mořická
    Additional Variant TitlesFloronyma v ruské a české frazeologii
    Personal name Mořická, Radka (dissertant)
    Translated titleFloronyms in Russian and Czech phraseology
    Issue data2015
    Phys.des.104 s. (180 000 znaků) : tab. + 1 CD ROM
    NoteVed. práce Ludmila Stěpanová
    Oponent Alla Arkhanhelská
    Another responsib. Stěpanová, Ludmila, 1950- (thesis advisor)
    Arkhanhelská, Alla (opponent)
    Another responsib. Univerzita Palackého. Katedra slavistiky. Sekce rusistiky (degree grantor)
    Keywords floronyma * rostliny * flora * frazeologie * frazeologismy * Rusko * Česko * ekvivalentnost * internacionálnost * národní specifičnost * floronyms * plants * flora * phraseology * phraseologism * Russia * Czech * equivalence * internationalism * national specificity
    Form, Genre diplomové práce master's theses
    UDC (043)378.2
    CountryČesko
    Languagečeština
    Document kindPUBLIKAČNÍ ČINNOST
    TitleMgr.
    Degree programNavazující
    Degree programFilologie
    Degreee disciplineRuská filologie
    book

    book

    Kvalifikační práceDownloadedSizedatum zpřístupnění
    00187831-142072087.pdf741.1 MB09.12.2015
    PosudekTyp posudku
    00187831-ved-410877120.docPosudek vedoucího
    00187831-opon-540653600.docxPosudek oponenta
    Průběh obhajobydatum zadánídatum odevzdánídatum obhajobypřidělená hodnocenítyp hodnocení
    00187831-prubeh-123895850.pdf26.11.201509.12.201520.01.20162Hodnocení známkou

    Diplomová práce popisuje a srovnává ruské a české frazeologické jednotky obsahující floronyma. Práce je rozdělena na teoretickou část a praktickou část. Teoretická část se zabývá frazeologií, popisem obrazu světa a charakteristikou flory na územích Ruské federace a České republiky. Praktická část zkoumá frazeologické jednotky podle typů ekvivalentnosti a stupně internacionálnosti či národní specifičnosti. Frazeologismy jsou rozděleny do devíti skupin dle charakteru floronyma. V poslední podkapitole byly analyzovány vybrané české frazeologismy. V přílohách se nachází výsledná statistika a seznamy frazeologismů dle příslušného dělení.Thesis describes and compares Russian and Czech phraseologisms which contains floronyms. Thesis is divided into teoretical part and practical part. Teoretical part deals with phraseology, describes cognitive linguistics and characterize flora at Russian and Czech territories. Practical part researches phraseologisms according to the type of equivalence and the grade of internationalism or national specificity. Phraseologisms are divided into nine groups according to the character of floronyms. At the last chapter is analyse of chosen Czech phraseologisms. In supplement is located resulting statistics and lists of phraseologisms.

Number of the records: 1  

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.