Šlachtová, Barbora
Analýza čínských jmen v provincii Liaoning [rukopis] / Barbora Šlachtová. -- 2015. -- 92 s. (147 429 znaků) : tab. -- Ved. práce Tereza Slaměníková. -- Abstract: Tato magisterská diplomová práce pojednává o čínských jménech. Cílem je poskytnout základní přehled o výběru čínského jména a vyhodnocení analýzy prováděné v Liaoningu. Teoretická část práce uvádí nejprve do problematiky čínských příjmení, dále popisuje čínská jména a jejich výběr, a také srovnává specifika českých a čínských jmen. Praktická část práce je založena na výzkumu - na dotaznících získaných v roce 2014. V praktické části je uveden přehled současných nejužívanějších příjmení, dále seznam nejfrekventovanějších znaků vyskytujících se v čínských jménech a generační srovnání jmen. Získaná data z roku 2014 jsem použila ke komparaci s korpusy sestavenými v Číně v letech 1982, 2006 a 2010. V závěru práce uvádím společné aspekty výběru jmen spolu s konkrétními příklady ze svého vzorku.. -- Abstract: This thesis deals with Chinese names. The aim of this theses is to provide basic knowledge about choosing Chinese name and to evaluate data collected during research in Liaoning province. Theoretical part introduces at first Chinese surnames, followed by description of Chinese names and particular aspects of choosing Chinese name.In this part specifics of Czech and Chinese names are also compared. Practical part is based on research - on questionnaires completed in 2014. The practical part provides an overview of the current situation regarding the most used surnames, a list of the most frequent characters used in Chinese names, as well as generational comparison of names. Analysed data from my research are compared with Chinese analysis from years 1982, 2006 and 2010. Specific repetitive aspects with examples are arranged into chapters at the end of the thesis.
Slaměníková, Tereza, 1983-. Univerzita Palackého. Katedra asijských studií
čínské jméno. čínské příjmení. analýza. výběr jména. volba jména. korpus. Chinese name. Chinese surname. analysis. choosing a name. corpus. diplomové práce
(043)378.2