Tato studie se zaměřuje na distribuci stonožek a mnohonožek ve fragmentovaném lesním porostu. Studovali jsme jejich distribuce v souvislosti s konkrétními environmentálními faktory v různých typech lesních porostů a v ekotonech mezi nimi. Výzkum byl proveden v Chráněné krajinné oblasti Litovelské Pomoraví v období od března 2004 do února 2006. Vzorky byly odebrány pomocí zemních pastí, umístěních v osmdesátisedmiletém porostu Querco-Ulmetum, desetileté dubové monokultuře, dvouleté mýtině se semenáčky, stodvacetisedmiletém porostu Querco-Ulmetum a v ekotonech mezi nimi. V daném území jsme testovali význam následujících environmentálních faktorů: procentuální zastínění bylinami, keři a stromovými korunami; procentuální pokrytí listovým opadem a tloušťku listového opadu; stáří porostu, v němž byly umístěny pasti. Celkem bylo získáno 6061 jedinců, v 10 druzích stonožek a 10 druzích mnohonožek. Nejdominantnějším druhem byl Lithobius mutabilis, resp. Glomeris tetrasticha. Shannon-Wienerův index diverzity byl nejvyšší v osmdesátisedmiletém porostu Querco-Ulmetum a v desetileté dubové monokultuře. Dva ze tří ekotonů byly charakterizovány výrazně vyšší početnosti jedinců jednotlivých druhů. Všechny zkoumané environmentální faktory se ukázaly jako významné, z nichž pokryvnost listovým opadem představovala ten nejdůležitější.This study is focused on distribution of myriapods (centipedes and millipedes) in fragmented forest environment. We studied their distribution in relation to specific environmental factors in different forest growths and ecotones in between them. The research was conducted in Protected Landscape Area Litovelské Pomoraví from March 2004 until February 2006. Samples were taken using pitfall traps, passing through 87 years old growth Querco-Ulmetum, 10 years old Quercus monoculture, 2 years old clear-cut with seedlings, 127 years old Querco-Ulmetum floodplain forest and ecotones between them. Measured environmental factors were: percentual presence of herbs, shrubs and shade by tree canopies; percentual presence of litter coverage and litter thickness; the age of the growth in which traps were placed. We collected 6061 myriapoda individuals. Both centipedes and millipedes were represented by 10 species, with the most dominant Lithobius mutabilis and Glomeris tetrasticha, respectively. The Shannon-Wiener index of diversity was the highest in 87 years old Querco-Ulmetum vegetation and in 10 years old Quercus vegetation. Two out of three ecotones have been characterized by noticeably higher abundances of species. All the environmental factors were evaluated as significant, litter coverage being the most important one.