Number of the records: 1
Theorie en praktijk van consecutief tolken
Title statement Theorie en praktijk van consecutief tolken [rukopis] / Zuzana Bittnerová Additional Variant Titles Teorie a praxe konsekutivního tlumočení Personal name Bittnerová, Zuzana (dissertant) Translated title Theory and practise of consecutive interpreting Issue data 2011 Phys.des. 54 Note Ved. práce Wilken W. K. H. Engelbrecht Ved. práce Pavlína Knap-dlouhá Oponent Bas Hamers Another responsib. Engelbrecht, Wilken, 1962- (thesis advisor) Knap-Dlouhá, Pavlína, 1979- (školitel) Hamers, Bas (opponent) Another responsib. Univerzita Palackého. Katedra nederlandistiky (degree grantor) Keywords Simultánní tlumočení * konsekutivní tlumočení * tlumočnická notace * tlumočnické organizace * srovnání * Jednota tlumočníků a překladatelů * Nederlands genootschap van Tolken en Vertalers * Komora soudních tlumočníků ČR * Stichting van Gerechtstolken en Juridische vertalers * Simultaneous interpreting * consecutive interpreting * interpreting * interpreting notation * comparisons * organizations * Jednota tlumočníků a překladatelů * Komora soudních tlumočníků ČR Stichting Instituut van Gerechtstolken &-Vertalers * the Nederlands Genootschap van tolken en vertalers Form, Genre bakalářské práce bachelor's theses UDC (043)378.22 Country Česko Language nizozemština Document kind PUBLIKAČNÍ ČINNOST Title Bc. Degree program Bakalářský Degree program Filologie Degreee discipline Nizozemština pro hospodářskou praxi 
book
Kvalifikační práce Downloaded Size datum zpřístupnění 00129646-757084395.pdf 20 337.1 KB 19.05.2011 Posudek Typ posudku 00129646-ved-106662674.doc Posudek vedoucího 00129646-opon-695580452.doc Posudek oponenta Průběh obhajoby datum zadání datum odevzdání datum obhajoby přidělená hodnocení typ hodnocení 00129646-prubeh-798169980.pdf 26.05.2010 19.05.2011 10.06.2011 3 Hodnocení známkou
Tématem této práce je teorie a praxe konsekutivního tlumočení. Práce je rozdělena do 2 kapitol. Je zde popsána historie tlumočení, teorie a také terminologie. Jsou zde také popsány a srovnány tlumočnické organizace v Nizozemí a v České republice.This bachelor thesis deals with the theory and practice of consecutive interpret-ing. The thesis is divided into two main parts, theoretical and practical. The main objective of this thesis is to provide available information on the interpretation, the interpretation of individual organizations and their comparisons.
Number of the records: 1