Střety vydry říční (Lutra lutra)s dopravními prostředky patří mezi nejzávažnější faktory mortality tohoto druhu u nás. Práce hodnotí stavby na vodních tocích v Evropsky významné lokalitě Olše z hlediska potencionálního střetu vydry říční s dopravními prostředky. Hodnocení těchto staveb bylo učiněno na základě mapování dané oblasti v zimním období, kdy jsou stopy vyder viditelnější.Conflicts of otter river (Lutra lutra) with vehicles are among the most important factors of mortality this kind animal in our country. This work rate structures on water flow in the European importance site in terms of potential crash otters with vehicle. Evaluation of these structures was based on mapping the area in the winter when are visible traces of otters.