Cieľom diplomovej práce bolo overiť existenciu vzťahu medzi vzťahovou väzbou k primárnej osobe a temperamentovými a charakterovými vlastnosťami osobnosti na vzorke českých respondentov. Ďalším cieľom práce bolo vytvoriť českú verziu dotazníku The parental bonding instrument (Parker, Tupling, & Brown, 1979) a prispieť k jej validizácii. Na meranie sledovaných premenných sme použili nasledovné dotazníky: demografický dotazník, The parental bonding instrument (Parker, Tupling, & Brown, 1979), The temperament and character inventory - revised (Cloninger et al., 1999). Naše predpoklady sme overovali na vzorke (n = 269) vo veku 16 až 97 rokov. Výskumný súbor bol vybraný metódou kvótneho výberu, tak aby sa jeho štruktúra zhodovala so štruktúrou cieľovej populácie. Výsledky nášho výskumného súboru potvrdili dôležitosť starostlivosti rodičov pri formovaní charakterových dimenzií sebariadenie a spolupráca. Najsilnejšie korelácie boli zistené medzi škálou kontrola a dimenziou vyhýbanie sa poškodeniu, ktorá má istú súvislosť so psychopatológiou. Výsledky poukázali na výrazné rodové rozdiely medzi koreláciami vzťahovej väzby s temperamentovými a charakterovými dimenziami. Väčšie množstvo korelácií subškál vzťahovej väzby bolo u mužov s charakterovými dimenziami, zatiaľ čo u žien s temperamentovým dimenziami. Vo výskumnom súbore prevláda u oboch rodičov vysoká starostlivosť a nízka kontrola, t.j. optimálna výchova resp. bezpečná vzťahová väzba (32% u matiek, 30% u otcov). Matky boli všeobecne hodnotené ako viacej starostlivé ale zároveň viacej kontrolujúce. Česká verzia dotazníku PBI má dobré psychometrické vlastnosti podobné pôvodnej anglickej verzii.The main goal of our diploma thesis was to verify if a relationship exists between attachment to primary person and temperament and character traits on the sample of Czech respondents. Another goal was to create a Czech version of questionnaire The Parental Bonding Instrument (Parker, Tupling, & Brown, 1979) and to contribute to its validation. We used following questionnaires to measure variables: demographic questionnaire, The parental bonding instrument (Parker, Tupling, & Brown, 1979), The temperament and character inventory -revised (Cloninger et al., 1999). We verified our assumptions on a sample (n = 269), aged from 16 to 97 years. The sample was selected by quota sampling method, so that its structure coincides with the structure of the target population. Results confirmed the importance of parental care on formation of character dimensions - self-directedness and cooperation. Strongest correlations were found between control scale and harm-avoidance dimension, which is related to psychopathology. Results showed significant gender differences in correlations between attachment subscales and temperament and character dimensions. More correlations between attachment and character dimensions were found in males, whereas in females between temperament dimensions. High care and low control, that means optimal parenting resp. secure attachment type was dominant in both parents in our sample (32% in mothers, 30% in fathers). Mothers were generally considered as more caring but also more controlling. The Czech version of the PBI has good psychometric properties similar to the original English version.