V bakalářské prácí jsou zpracovány časové řady chodu teploty vzduchu ve výšce 0,5 m a 2 m a půdy v hloubce 0,2 m naměřené na vybraných meteorologických stanicích v Přírodním parku údolí Bystřice v roce 2008. Na základě získaných hodnot byl studován režim teploty vzduchu a půdy se zaměřením na maximální denní teploty a časy jejich nástupů. Při vyhodnocování byl kladen důraz především na jejich vývoj v čase a v prostorou. Výsledky práce by měly přispět ke studiu topoklimatu Přírodního parku Údolí Bystřice.In this bachelor thesis data series of progression of the air temperature at a height of 2 and 0.5 m above active surface, and about a course of soil temperature at the depth of 0.2 m were processed. Data series were recorded in representative meteorological station in the Natural Park Bystřice River Valley in the year 2008. Based on processed records the courses of the air and soil temperature focused on daily maximum temperatures and their coming times were analyzed. Then these courses were compared with regards to the space and time. The results of this thesis should contribute to knowledge about topoclimate in the Natural Park Bystřice River Valley.