Mnoho lidí si neuvědomuje, že kolem nás může žít jedinec, který svoji orientaci před ostatními tají. Společnost neví, že by se s gayem nebo lesbičkou setkala, přitom to může být urostlý mladý muž nebo servírka, která se ráda usmívá na muže a bere to naprosto profesionálně. Naprostá většina homosexuálů se ve své morálce, charakteru, zjevu a chování nijak neodlišuje od ostatních lidí.Many people don't realise that there are individuals around us who may hide their sexual orientation from the others. Members of our society don't know very often whether they have met a gay/lesbian or not. They might be surprised when the lovely young man next door or a waitress from their favourite café/restaurant, who likes to smile at men, turns out to be gay. The absolute majority of gay people don't differ in their morals, character, appearance and behaviour from others.