Cílem této diplomové práce bylo prozkoumání a srovnání jazyka chatu v polském a českém prostředí. Zabývali jsme se pravopisem, oblastí lexikální, morfologickou, syntaktickou a stylistickou. V centru našeho zájmu byly také tématy rozhovorů a kultura jazyka na chatu. Materiály jsme získali na internetových stránkách www.czat.pl a www.xchat.cz. Zjistili jsme, že nejspecifičtější oblastí na chatu je oblast lexikální, nejméně změn se projevuje v morfologii a syntaxi. Všimli jsme si také specifického způsobu zapisováni textů. Polský chat se výrazně lišil velkým množstvím vulgarismů, slangu a také anglicismů.This thesis focuses on the communication in the chat rooms, namely on the language used in Czech and Polish chat environment. I concentrated on ortography, lexicon, morphology, syntax, stylistics, language culture and topics. Materials come from www.czat.pl and www.xchat.cz. We have found out that the most specific is lexicon and the least changes are in morphology and syntax. We have noticed also specific text notation. There are more frequent use of vulgarities, slang and language is very much influenced by English in polish chat.