Number of the records: 1
L'analisi sociolinguistica del friulano di Pier Paolo Pasolini
Title statement L'analisi sociolinguistica del friulano di Pier Paolo Pasolini [rukopis] / Pavla Fajmanová Additional Variant Titles P.P.Pasolini - Linguista Personal name Fajmanová, Pavla, (dissertant) Translated title P.P.Pasolini - The linguist Issue data 2024 Phys.des. 74 s. (157 178) Note Oponent Lenka Kováčová Ved. práce Katarína Klimová Another responsib. Kováčová, Lenka (opponent) Klimová, Katarína (thesis advisor) Another responsib. Univerzita Palackého. Katedra romanistiky. Italská sekce (degree grantor) Keywords Pier Paolo Pasolini * lingua * dialetto * Poesie a Casarsa * motivazione * Friuli * friulano * poesia * La meglio gioventu' * La nuova gioventu' * Pier Paolo Pasolini * language * dialect * Poesie a Casarsa * motivation * Friuli * Friulian * poems * La meglio gioventu' * La nuova gioventu' Form, Genre diplomové práce master's theses UDC (043)378.2 Country Česko Language italština Document kind PUBLIKAČNÍ ČINNOST Title Mgr. Degree program Navazující Degree program Italština a italská kultura Degreee discipline Italština a italská kultura book
Kvalifikační práce Downloaded Size datum zpřístupnění 00278924-903038382.pdf 10 1.2 MB 23.04.2024 Posudek Typ posudku 00278924-ved-826918499.pdf Posudek vedoucího 00278924-opon-398494117.pdf Posudek oponenta Průběh obhajoby datum zadání datum odevzdání datum obhajoby přidělená hodnocení typ hodnocení 00278924-prubeh-961032989.pdf 08.10.2021 23.04.2024 14.06.2024 A Hodnocení známkou
La presente tesi si occupa del friulano di Pier Paolo Pasolini dal punto di vista sociolinguistico ponendo particolare enfasi sui motivi che hanno portato Pasolini a utilizzare una lingua marginale al posto dell'italiano. L'obiettivo di questa tesi e' di esaminare e confrontare i motivi e i campi d'uso del friulano di Pasolini a seconda dello spazio geografico, delle classi sociali, del contesto e dell'argomento, dei mezzi, nonché a seconda dei cambiamenti linguistici dello stesso Pasolini avvenuti durante un periodo specifico della sua vita. La tesi e' divisa in sei capitoli. All'inizio vengono riportati i piu' valenti studiosi e le piu' conosciute e importanti istituzioni che si occupano di Pasolini friulano, in seguito, vengono accennate le somiglianze e le differenze tra la lingua e il dialetto nel contesto italiano e viene analizzato il friulano secondo i criteri sociolinguistici. Nella seconda parte della tesi si offre prima una breve panoramica della vita e delle opere di Pasolini, per poi proseguire con il capitolo piu' lungo dedicato al suo periodo friulano analizzando le motivazioni di scelta e l'uso concreto del friulano. Infine, viene comparato il friulano di Poesie a Casarsa scritte nel 1942 con il friulano delle due stesure seguenti, La meglio gioventu' uscita nel 1954 e La nuova gioventu' pubblicata nel 1975.This diploma thesis deals with the sociolinguistic perspective of Friulian dialect of Pier Paolo Pasolini, emphasizing the reasons that brought Pasolini to use a marginal language instead of Italian. It aims at the analysis and the comparison of the mostly introduced motivations and the usage contexts of Pasolini's Friulian according to the parameters for linguistic variation (diatopic, diastratic, diaphasic, diachronic and diamesic). The thesis is divided into six chapters. Initially, the most prominent scholars and the most well-known and important institutions and studies dealing with Pasolini's Friulian are mentioned; subsequently, the similarities and differences between the language and the dialect in the Italian context are outlined and Friulian is analysed according to the sociolinguistic criteria. In the second part of the thesis, a brief overview of Pasolini's life and work is provided, followed by the chapter dedicated to his Friulian period and the analysis of motivations and the concrete use of Friulian. Finally, Friulian of Poesie a Casarsa written in 1942 is compared with Friulian of the two following volumes, La meglio gioventu' published in 1954 and La nuova gioventu' published in 1975.
Number of the records: 1