V rámci této práce byl vytvořen systém pro správu zdrojových kódů (VCS), který využívá znalosti o konkrétním programovacím jazyce k řešení kolizí při slučování změn. Systém pracuje na úrovni abstraktního syntaktického stromu a je schopen odhalit význam konkrétních změn a tyto změny promítnout do zdrojových kódů. Implementace VCS je navržena tak, aby ji bylo možné použít s libovolným programovacím jazykem a již obsahuje podporu pro jazyk Java (do verze Java SE 17). Součástí práce je také srovnání s existujícími VCS.As part of this thesis, was created version control system (VCS), which uses knowledge of a specific programming language to resolve merge conflicts. The system works at the abstract syntax tree level and is able to detect meaning of concrete changes and project these changes into the source codes. VCS implementation is designed to be used with any programming language and already includes support for the Java language (up to Java SE 17 version). The thesis also includes a comparison with existing VCS.