Abstrakt v SJ: Úvod: Spánok zohráva dôležitú funkciu vo fyzioterapii a akýkoľvek zásah do aspektov spánku môže ovplyvniť priebeh rehabilitačného procesu. V dnešnom modernom živote je takmer nemožné byť izolovaný od elektromagnetického žiarenia a to aj počas spánku. Na možný vplyv elektromagnetického poľa na ľudský organizmus stále častejšie poukazuje odborná literatúra. Cieľ: Zhodnotiť vplyv elektromagnetického poľa vyžarovaného z inteligentných hodiniek na kvalitu spánku a následný dosah na rehabilitačný proces. Metodika: Výskumu sa zúčastnilo celkovo 19 probandov, ktorí boli náhodne rozdelení do experimentálnej a kontrolnej skupiny. Spoločným prvkom pre skupiny bolo nosenie inteligentných hodiniek počas dňa, ale experimentálna skupina sa odlišovala od kontrolnej prítomnosťou inteligentných hodiniek aj počas spánku. Aspekty spánku sa hodnotili pomocou štandardizovaného dotazníka Pittsburskej univerzity o kvalite spánku (PSQI). Každý proband vyplnil PSQI dvakrát, na začiatku experimentu a po 4 týždňoch. Následne sa porovnávali zmeny medzi vstupnými a výstupnými hodnotami a v konečnom dôsledku medzi skupinami. Výsledky: V experimentálnej skupine došlo k signifikantnému rozdielu v nameraných hodnotách spánkovej latencie (p < 0,05) a tiež aj v hodnote spánkovej latencie medzi experimentálnou a kontrolnou skupinou. V ostatných nameraných hodnotách medzi skupinami nedosiahla hodnota p hladinu štatistickej významnosti. Záver: Nízkofrekvenčné elektromagnetické pole z inteligentných hodiniek má vplyv na spánkovú latenciu, pri ktorej z dlhodobého hľadiska dochádza k rozvoju mnohých zdravotných komplikácii a pri už vzniknutých ochoreniach ovplyvňuje zotavovanie.Abstrakt v AJ: Introduction: Sleep plays an important role in physiotherapy and any intervention in aspects of sleep can affect the course of the rehabilitation process. In today's modern life, it is almost impossible to be isolated from electromagnetic radiation, even during sleep. The possible influence of the electromagnetic field on the human body is increasingly being pointed out by scientific literature. Aim: To evaluate the influence of the electromagnetic field emitted by smart watches on the quality of sleep and the subsequent impact on the rehabilitation process. Methods: A total of 19 probands participated in the research, who were randomly divided into experimental and control groups. The common element for the groups was wearing a smart watch during the day, but the experimental group differed from the control group in the presence of a smart watch even during sleep. Aspects of sleep were assessed using the standardized Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI). Each proband completed the PSQI twice, at the beginning of the experiment and after 4 weeks. Subsequently, changes between input and output values and ultimately between groups were compared. Results: In the experimental group there was a significant difference in the measured values of sleep latency (p < 0.05) and in the value of sleep latency between the experimental and control groups. In the other measured values between the groups, the p value did not reach the level of statistical significance. Conclusion: The low-frequency electromagnetic field from a smart watch influences sleep latency, which in the long term leads to the development of many health complications and, in the case of already established diseases, affects recovery.