Number of the records: 1
Title statement Nová Astrea : překlad s výkladem nejen o Seladonovi a nových Arkádiích / Pavla Doležalová Personal name Doležalová, Pavla, 1964- (author) (translator) Edition statement 1. vydání Publication Brno : Centrum pro studium demokracie a kultury, 2017 Phys.des. 327 stran : ilustrace, faksimile ISBN 978-80-7325-436-0 (brožováno) : Kč 219,00 Internal Bibliographies/Indexes Note Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstřík Note Částečně souběžný francouzský text, anglické a francouzské resumé Original Nouvelle Astrée Personalities Urfé, Honoré d', 1567-1625. Astrée Subj. Headings Nouvelle Astrée Chronological term 17.-18. století Subj. Headings francouzský román French fiction * pastýřský román pastoral fiction * literární překlady literary translations * překlady do češtiny translations into Czech * literárněvědné rozbory literary criticism and history * interpretace a přijetí literárního díla interpretation and reception of literature * literární komparatistika literary comparatistics Geographic keywords Francie France Form, Genre monografie monographs * literární texty literary texts * kritická vydání critical issues Conspect 821.133.1.09 - Francouzská literatura, francouzsky psaná (o ní) UDC 821.133.1-31 , 82-312.3 , 81'255.4 , 811.162.3'25 , 82.09 , 82.07 , 82.091 , (44) , (048.8) , (0:82-9) , (0.027) Country Česko Language čeština ; francouzština Document kind Books Call number Barcode Location Sublocation Info 451:015/40 (KUP) 3139318046 Zbrojnice Ústřední knihovna UP - francouzština In-Library Use Only
Český překlad Nové Astrey vychází z amsterdamského vydání (Nouvelle Astrée, 1713). Smyslem kritického vydání pastýřského románu d'Urfého, i zkoumání jeho adaptací, je poskytnout výklad o tomto literárním druhu, odhalit literárněvědné souvislosti.
Number of the records: 1