Number of the records: 2
Stopy zapadního jidiš na Moravě: analyzováno na základě purimshpilu z 18. století
Title statement Stopy zapadního jidiš na Moravě: analyzováno na základě purimshpilu z 18. století [rukopis] / Benjamin Ondra Additional Variant Titles Produkce tiskárny Franze Josefa Neumanna v Brně jako zdroj informací o západním jidiš na Moravě v 18. století Personal name Ondra, Benjamin, (dissertant) Translated title The production of the printing house from Josef Neumann in Brno as a source of information for west jiddish in Moravia in the 18th century Issue data 2020 Phys.des. 58 s. (74 000 znaků) + 1 CD ROM Note Oponent Ingeborg Fialová Ved. práce Marie Krappmann Another responsib. Fialová, Ingeborg (opponent) Krappmann, Marie, 1977- (thesis advisor) Another responsib. Univerzita Palackého. Katedra germanistiky (degree grantor) Keywords Mordechai und Ester * transkript * překlad * analýza * rozbor * jidiš * 18. století * Morava * purimshpil * Mordechai and Ester * transcript * translation * analysis * Jiddish * 18th century Moravia * Purimshpil Form, Genre bakalářské práce bachelor's theses UDC (043)378.22 Country Česko Language němčina Document kind PUBLIKAČNÍ ČINNOST Title Bc. Degree program Bakalářský Degree program Humanitní studia Degreee discipline Judaistika: Židovská a izraelská studia - Němčina se zaměřením na tlumočení a překlad 
book
Kvalifikační práce Downloaded Size datum zpřístupnění 00257279-558949403.pdf 14 629.3 KB 07.05.2020 Posudek Typ posudku 00257279-ved-705101609.pdf Posudek vedoucího 00257279-opon-698658938.pdf Posudek oponenta Průběh obhajoby datum zadání datum odevzdání datum obhajoby přidělená hodnocení typ hodnocení 00257279-prubeh-321035554.pdf 17.05.2019 07.05.2020 24.06.2020 1 Hodnocení známkou
Práce podrobně analyzuje dílo z 18. stol. psané v jazyce jidiš a němčinou psanou v hebrejském písmu. Součástí práce je vytvořený transkript celého díla a následné přeložení směrodatných kapitol pro výzkum použití jazyka jidiš v 18. stol. na MoravěThis thesis deals with a purimshpil from the 18th century written in Jiddish and German in Hebrew letters. The thesis includes a transcript of the whole text and the translation of the relevant chapters for the study of the use of the Jiddish language in 18th century Moravia.
Number of the records: 2